Brazul-Brushkovsky Siemion z Sokółki

Zaczęty przez Brushkovskaya, Listopad 11, 2015, 03:29:19 PM

Poprzedni wątek - Następny wątek

0 użytkowników i 2 Gości przegląda ten wątek.

Agnieszka

Brushkovskaya, byłam dziś w USC w Sokółce. W dostępnych dokumentach (od 1964 roku) nazwisko Bruszkowski nie występuje.

Я сегодня зашла в ЗАГС в Соколке. Проверили доступные данные (начиная с 1964г.) - ваших однофамильцев не нашли.

Brushkovskaya

огромное Вам спасибо за хлопоты. У меня обломались все надежды. Откуда взялся мой дедушка?

Brushkovskaya

Уважаемые Rafał Jurowski и Agnieszka! Я поздравляю Вас с Новым Годом! Будьте счастливы!

Agnieszka

Sposibo bolshoe za pozdravlenia. Zhelaju Vam shtoby dedushka perestal pratatsa ;), shastia i zdorovia.

Elena, a shto Vy znaete pro babushku? Otkuda ona? Kakaya devicha familia? Gde oni venchalis? Naverno nuzhno iskat sveditelstvo o brake.
No ja segodnia nashla informacjiu, shto v Kieve rabotal zhurnalist Brazul-Brushkovskij http://www.biblioteka.czest.pl/skrypty/zapis.php?file=zbiory/czasopisma/goniec_czestochowski/1913/Goniec_Czestochowski_Nr_289_1913.pdf     i shto na Ukraine jest selo Sokolja https://www.google.pl/search?q=%D0%A1%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8F&oq=%D0%A1%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8F&aqs=chrome..69i57j69i59l2&sourceid=chrome&es_sm=122&ie=UTF-8

Tłumaczenie: Dziękuję bardzo za życzenia. Życzę, aby dziadek przestał się ukrywać ;). szczęścia i zdrowia.
Elena, a co wiesz o babci? Skąd pochodziła? Jakie nosiła nazwisko panieńskie? Gdzie brali ślub? Zapewne należy znaleźć akt ślubu.
Znalazłam dziś informację, że w Kijowie pracował dziennikarz Brazul-Bruszkowski (link do archiwalnego wydania gazety z 1913 roku) i że na Ukrainie jest wieś Sokolia.

Brushkovskaya

Здравствуйте! Я Вам очень благодарна за все. Про журналистов с Украины я знаю давно, но у них, на сколько я знаю, свое древо, куда мой дед не входит. А вот про Сокулку Украинскую я не знала. А потом, почему-то бабушка говорила, что он - латыш, а на сайте "Мемориал" значится как белорус. Бабушка- Ксения Иосифовна Щетинская, родилась в Ростове-на-Дону

Brushkovskaya

Скажите пожалуйста, в 1903-1904 годах Сокулка в какой стране? Почему о нем говорили то, что он латыш, то, что он белорус?


Brushkovskaya

Здравствуйте! Вот эту книжонку прислали моей сестре по заказу генеалогического древа

Rafał Jurowski

#38
Witaj Eleno !

Tak więc Szymon Brazul-Bruszkowski [Семен Бразуль-Брушковский] syn Mikołaja urodził się w Sokółce 10 marca 1904 zaś jego brat Mikołaj także syn Mikołaja ur. w 1910 tamże. Znając życie w książce nie ma podanego źródła tej informacji, pewnie pochodzi ona z przekazu ustnego ?
Nadal obstawiam, że aktu chrztu trzeba szukać w cerkwiach otaczających Sokółkę.
Czy ktoś wie jakie cerkwie w tym czasie znajdowały się w okolicy Sokółki, powiedzmy w obrębie dawnego ujezdu Sokółka ?

Pozdrawiam
Rafał

Brushkovskaya

Пожалуйста, если кто-то знает, подскажите мне эти координаты

Albink

Witam
Pisałem już, że w prawosławnej parafii w Sokółce nie ma odnotowanych chrztów w/w osób. W rejonie Sokółki były na początku XX wieku inne cerkwie prawosławne: Kuźnica Białostocka, Nowy Dwór, Jaczno, Krynki, Samogród, Ostrów, Jurowlany. W Samogrodzie też  nie ma Bruszkowskich, w innych parafiach trudno powiedzieć. Przeważnie brak ksiąg metrykalnych.
Pozdrawiam
Albin

Brushkovskaya

Здравствуйте! Нашла в интернете выкладку:
"Бразуль-Брушковский Петр Михайлович (1811--1860.06.29,†с.Надиновка Остерск.у.) на 50 ~Евдокия.Пантелейм. <Памятникъ сооруженъ 1891.04.29 признательными детьми ихъ Иваномъ и Варварою>"
Значит был или есть там памятник. Кто такие эти люби? может быть кто-нибудь их знает? может они имеют отношение к моему дедушке?

A.Markiewicz

Wolność człowieka kończy się tam, gdzie zaczyna się wolność drugiego człowieka.

A.Markiewicz

Wolność człowieka kończy się tam, gdzie zaczyna się wolność drugiego człowieka.

A.Markiewicz

#44
Witam, może należy sprawdzić cz Pani przodek(Mikołaj) nie służył w 63 Uglickim Pułku Piechoty, lub może był urzednikiem  i tu przychodziły na świat jego dzieci.
I tu praktyka mogła byc różna, gdy nie było cerkwi zapisywano w kościołach innych wyznań.

Sokólski garnizon liczył 1900 żołnierzy
http://isokolka.eu/sokolka/3247-sokolski-garnizon-liczyl-1900-zolnierzy-foto
To była elitarna jednostka. Stacjonowała w Sokółce
http://www.isokolka.eu/wiadomosci/3-sokolka/416-to-byla-elitarna-jednostka-stacjonowala-w-sokolce.html

Pozdrawiam AM
Wolność człowieka kończy się tam, gdzie zaczyna się wolność drugiego człowieka.