Witam serdecznie,
w tym Nowym Roku i w nowym miejscu. Geneteka działa znowu i pęcznieje od nowych indeksów: http://geneteka.genealodzy.pl/news.php
Indura i Usnarz z lat 1797-1801 (UMZ) zostały już wstawione i są dostępne. Zmienił się też zapis, dotyczący parafii Kuźnica, zainteresowanych szczegółami kieruję do zestawienia.
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Aktualny stan indeksacji - Dekanat GRODNO
Ostatnia aktualizacja 23.01.2023
Brzostowica Mała
UMZ 1797-1865, 1919-1920 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko, T. Urlich, C. Rutkowski, A. Kożuchowski
M 1794-1796 dostępne w portalu genealodzy.pl T. Urlich
Brzostowica Mała (gr.-kat.)
U 1782-1797 dostępne w portalu genealodzy.pl C. Rutkowski
M 1781-1797 dostępne w portalu genealodzy.pl T. Urlich, C. Rutkowski
Brzostowica Wielka
UMZ 1797-1864 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko, C. Rutkowski
M 1726-1796 dostępne w portalu genealodzy.pl T. Urlich
Czerlona (gr.-kat.)
U 1782-1793 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
MZ 1782-1794 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Eysymonty Wielkie
U 1776-1835, 1848-50, 1863-71 dostępne w portalu genealodzy.pl S. Olczyk, A. Rybałko
U 1874-1885 w trakcie opracowania A. Rybałko
M 1772-1857 dostępne w portalu genealodzy.pl S. Olczyk, A. Rybałko
Z 1769-1864 dostępne w portalu genealodzy.pl S. Olczyk
Brak ksiąg: M 1778, Z 1797
Grodno – Bernardyni - brak danych
Grodno – Franciszkanie (parafia Zaniemeńska)
UMZ 1797-1860 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko, M. Wstawska
b]Grodno – Fara[/b]
U 1797-1829 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko, M. Wróblewska
M 1797-1885 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko, M. Wróblewska
Z 1797-1832 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko, M. Wstawska
Hoża
UMZ 1797-1818 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko
Brak roczników metryk UMZ: 1799.09.01-1800.04.30
Brak roczników metryk UMZ: 1801.01.01-08.31
Indura
M 1769-1796, 1938-1940 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski
UMZ 1797-1830 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko, A. Kożuchowski
Jeziory
U 1698, 1700, 1767-1830 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko, S. Olczyk
M 1773-1830 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Z 1785-1830 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
U 1773-1850 zindeksowane Grodzieński Zespół Indeksacyjny
M 1800-50 zindeksowane Grodzieński Zespół Indeksacyjny
Z 1785-1850 zindeksowane Grodzieński Zespół Indeksacyjny
Spisy parafialne 1851, 1926 zindeksowane
Indeksy są częściowo dostępne w portalu genealodzy.pl oraz rodygrodzienskie.pl
Jeziory (gr.-kat.)
U 1827-37 dostępne w portalu genealodzy.pl W. Adamiec
Kamionka
UMZ 1797-1830 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko
Brak roczników metryk UMZ: 1798.04.01-1798.08.31, brak U 1813 lipiec-wrzesień (brak skanu, str. 49)
Kochanowo (kaplica) - brak danych
Kozłowicze (gr.-kat.)
U 1794-1795 dostępne w portalu genealodzy.p M. Wróblewska
M 1795-1803 dostępne w portalu genealodzy.p M. Wróblewska
U 1794-1809, 1819-1826 zindeksowane K. Gorczyca
M 1794-1826 zindeksowane K. Gorczyca
Krynki
U 1797-1915 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski, A. Rybalko, M. Stasikowski, C. Rutkowski
M 1698-1942 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko, A. Bereza, A. Kożuchowski, M. Stasikowski, C. Rutkowski
Z 1797-1948 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko, A. Bereza, A. Kożuchowski, C. Rutkowski
Krynki (gr.-kat.)
U 1796-1815 dostępne w portalu genealodzy.pl M. Stasikowski
M 1785-1826 dostępne w portalu genealodzy.pl M. Stasikowski, A. Bereza
Krynki (prawosł.)
Z 1865-1866 dostępne w portalu genealodzy.pl A.. Bublej
Kwasówka
UMZ 1797-1801, 1819-1840 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko
Łunna
UMZ 1797-1840 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko
Brak roczników metryk UMZ: 1800.01.01-04.30
Brak roczników metryk UMZ: 1801.01.01-08.31
Massalany (kaplica katolicka)
U 1862-66, 1868 dostępne w portalu genealodzy.pl M. Wroblewska
Z 1862, 1864 dostępne w portalu genealodzy.pl M. Wroblewska
Massalany (prawosł.)
U 1860 dostępne w portalu genealodzy.pl M. Wróblewska
M 1860, 1870-73 dostępne w portalu genealodzy.pl M. Wróblewska
Z 1860 dostępne w portalu genealodzy.pl M. Wróblewska
Mikielewszczyzna (kaplica) - brak danych
Mosty
UMZ 1797-1835 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko, F. Doroń
UMZ 1831-1864 w trakcie opracowania F. Doroń
Spisy spowiadających się 1852 i 1855 w trakcie opracowania F. Doroń
Poniemunie (filia Kwasówki) - brak danych
Przewałka filia Hożej
UMZ 1818 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko
Radziwonowicze (gr.-kat.)
U 1803-1826 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko
M 1807-1826 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko
Z 1810-1826 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko
Rudawa (filia Brzostowicy Wielkiej) - brak danych
Skidel (gr.-kat.)
U 1806-1820 (do kwietnia) dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Inne roczniki nieznane, brak też ślubów i zgonów.
Świsłocz Górna
UMZ 1797-1832 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko, Grodzieński ZI
Spis parafian 1793 dostępne w portalu genealodzy.pl S. Olczyk
Brak metryk UMZ 1798.04.01.-08.31., Z1804, Z1811
Usnarz-Makarowce
UM 1795-1874 dostępne w portalu rodygrodzienskie.pl A. Kożuchowski, A. Rybałko
Z 1797-1874 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski, A. Rybalko
Wiercieliszki (gr.-kat.)
U 1827-34 w trakcie opracowania A. Glowitski
U 1828 w trakcie opracowania M. Wróblewska
M 1827-34 w trakcie opracowania A. Glowitski
Z 1827-34 w trakcie opracowania A. Glowitski
Indeksy Wiercieliszek mogą być udostępnione na żądanie, kontakt: glavitski80((@))gmail.com
Żydomla (gr.-kat.)
U 1821-36 zindeksowane P. Cypla
M 1827-34 zindeksowane K. Gorczyca
Z 1827-34 zindeksowane K. Gorczyca
Indeksy z parafii Żydomla z czasem znajdą się na stronie rodygrodzieńskie.pl, mogą być również udostępnione na żądanie przez pana Piotra Cyplę.
Aktualny stan indeksacji - Dekanat SOKÓŁKA
Ostatnia aktualizacja 23.01.2023
Dąbrowa
UMZ 1808b-1864 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski, J. Gniedziejko, A Krawiec
Brak ksiąg: U 1841
Jaczno (gr.-kat.)
UMZ 1809 dostępne w portalu genealodzy.pl J. Gniedziejko
Janów
U 1808-1864 dostępne w portalu genealodzy.pl R. Karabowicz
M 1808-1864, 1919-1923 dostępne w portalu genealodzy.pl R. Karabowicz, korzunka
Z 1808-1864. 1922-1926 dostępne w portalu genealodzy.pl R. Karabowicz, korzunka
Karpowicze (parafia zlikwidowana po 1864 roku)
UMZ 1808-1864 dostępne w portalu genealodzy.pl J. Gniedziejko
Brak ksiąg: UMZ 1831-1834, 1844-1851, MZ 1818, M 1823.
Klimówka
U 1798-1832 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski, I. Trocka
M 1814-1832, 1920-1941 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski, E. Kraszyńska
Z 1771-1832, 1931-1940 dostępne poprzez https://jzi.org.pl/geneo/ Agnieszka, A Kożuchowski, I.Trocka
Brak: UZ 1816
Korycin
U 1809-1864, 1890-1908 dostępne w portalu genealodzy.pl R. Karabowicz, 2 osoby
M 1809-1864 , 1890-1902, 1911-1933 dostępne w portalu genealodzy.pl R. Karabowicz, Villa_Popławy, 1 osoba
MZ 1809-1864, 1890-1924 dostępne w portalu genealodzy.pl R. Karabowicz, Villa_Popławy, 1 osoba
Spis 1864 w trakcie opracowania R.Karabowicz
Brak ksiąg: U 1811, UZ 1812, U 1841
Kundzin
UMZ 1811-1830 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski
Kuźnica
U 1809-1864 dostępne w portalu genealodzy.pl wd
U 1889-1918 wd
M 1764-1864, 1882-1925 dostępne w portalu genealodzy.pl wd
Ankiety przedślubne 1875-81 wd
Z 1809-35, 1859-61, 1884-1910 wd
Spisy parafialne 1852, 1864, 1876, 1909 wd
Częściowy spis mieszkańców (głowy rodzin) miasta Kuźnica 1786 wd
Brak ksiąg UMZ 1812-13, UMZ 1841, M 1807-08
Indeksy Kuźnicy mogą być udostępnione na żądanie, patrz tutaj: http://forum.rodygrodzienskie.pl/index.php?topic=611.msg2575;topicseen#msg2575
Nowy Dwór
UMZ 1808b-1864 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Krawiec
Odelsk
U 1737-1863 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski, I. Trocka, M. Ignatowicz-Mikuła
M 1723-1867 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski, I. Trocka
Z 1737-1798, 1820-1844 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski, I. Trocka
Brak ksiąg: U1796, M1733-1735.
Różanystok
UMZ 1811-1866 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski, A. Krawiec
Sidra
UMZ 1808-1830 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko
Sokolany brak danych
Sokółka
UMZ 1808-1849 dostępne w portalu genealodzy.pl dzicz, A. Rybalko, M. Puka, A. Krawiec
Brak ksiąg Z1809.11.16-1810.11.15
U 1704-12, 1716 (niepełny), 1717-18, 1719 (niepełny), 1720 (niepełny), 1721-22, 1724 (niepełny), 1726 (niepełny), 1739 (tylko grudzień), 1740-46, 1776 (niepełny) wd
Częściowy spis mieszkańców m. Sokółka (głowy rodzin) z 1786r. wd
Spis mieszkańców m. Sokółka z 1864 r. wd
Indeksy Sokółki, wykonane przez wd mogą być udostępnione na żądanie, patrz tutaj: http://forum.rodygrodzienskie.pl/index.php?topic=725.msg2920#msg2920
Suchowola
U 1808-1848, 1919 dostępne w portalu genealodzy.pl J. Gniedziejko, E. Witkowska
M 1808-1864, 1919 dostępne w portalu genealodzy.pl J. Gniedziejko, E. Witkowska
Z 1808-1848, 1919 dostępne w portalu genealodzy.pl J. Gniedziejko, E. Witkowska
Brak ksiąg: U1841
Spis spowiadających się parafian z 1864 roku: https://jzi.org.pl/parafie/suchowola/
Szudziałowo
U 1808-1821, 1828-1848, 1906-1910 dostępne w portalu genealodzy.pl T. Urlich, W. Chorążewicz, M. Stasiewicz
M 1808-1826 dostępne w portalu genealodzy.pl T. Urlich
Z 1808-1826 dostępne w portalu genealodzy.pl T. Urlich
Brak ksiąg: U1812-13, MZ1812-14, U 1841
Wasilków
U 1808-1864 dostępne w portalu genealodzy.pl W. Dec
M 1808-1864, 1894-1918, 1921-1924, 1926-1929 dostępne w portalu genealodzy.pl D. Paczkowski, W. Dec
Z 1808-1864, 1896-1901 dostępne w portalu genealodzy.pl D. Paczkowski, hykiel, W. Dec
Zalesie brak danych
Zestawienie zindeksowanych roczników metryk w parafiach grodzieńskich (przeważnie rzymsko-katolickich)
Ostatnia aktualizacja 23.01.2023
Hniezno
UMZ 1797-1830 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Brak ksiąg UMZ: 1800.01.01-04.30, U1812, Z1818
Jałówka
U 1802-1828, 1858-1864 dostępne w portalu genealodzy.pl A Okuniewski
M 1802-1818, 1858-1864 dostępne w portalu genealodzy.pl A Okuniewski
Z 1802-1831, 1858-1864 dostępne w portalu genealodzy.pl A Okuniewski, M. Śmiarowska
Koniuchy (filia parafii Międzyrzecz) – brak danych
Krzemienica
U 1797-1809 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski
M 1797-1812 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski
Z 1797-1809 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski
Brak ksiąg: M 1810
Łopienica
UZ 1797-1837 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko, M. Wróblewska
M 1799-1837 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko, M. Wróblewska
Kościół w Łopienicy został zamknięty w grudniu 1832 r., ale księgi z oddzielną numeracją dla parafian łopienickich były prowadzone dłużej (w parafii Porozów, która przejęła wiernych). Małżeństwa numerowano oddzielnie aż do r. 1837.
Łysków
UMZ 1797-1825 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Międzyrzecz
U 1797-1818, 1842-1849, 1866-1886 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko, B. Czarnuszewicz
M 1797-1818, 1842-1872 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko, B. Czarnuszewicz
Z 1797-1818, 1842-1849 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko, B. Czarnuszewicz
Mścibów
UMZ 1797-1825 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Narewka (filia par. Jałówka)
UZ 1778-1801, 1811-1864, 1912 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Ratajczak-Wiszniewska, M. Korzunowicz
M 1778-1866, 1912 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Ratajczak-Wiszniewska, M. Korzunowicz
Narewka (gr.-kat.)
UMZ 1798 dostępne w portalu genealodzy.pl M. Korzunowicz
Piaski a. Pieski
UMZ 1797-1830 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Porozów
UMZ 1797-1818 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Repla
UMZ 1797-1864 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko, K. Vnuk, W. Kublicki
Roś
UMZ 1797-1830 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Strubnica
UMZ 1797-1825 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko, A. Okuniewski
Szydłowicze
UMZ 1797-1825 dostępne w portalu genealodzy.pl K. Vnuk, A. Rybałko
Świsłocz
UMZ 1797-1830 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko, M. Wróblewska, A. Kożuchowski
Brak ksiąg: 1806, 1808.
Werejki (filia parafii Repla)
UZ 1841-59, 1861-64 dostępne w portalu genealodzy.pl K. Vnuk, M. Wróblewska
Wołkowysk
UMZ 1797-1824 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Wołpa
UMZ 1797-1801, 1819-1830 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko
Zelwa
UMZ 1797-1864 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko, B. Czarnuszewicz
Witam serdecznie,
już widzę, że dekanat grodzieński w tym roku doczeka się szczególnej uwagi ze strony indeksujących. Nie zostanie też pominięty aspekt jej wielowyznaniowości, przynajmniej jeżeli chodzi o parafie unickie. Unici należą do tej ziemi, rodziny unickie i katolickie są tu szczególnie ciasno splecione ze sobą.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Brzostowica Mała
Chrzty 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybałko
Zgony 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybałko
Brzostowica Wielka
Chrzty 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybałko
Zgony 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybałko
Wiercieliszki (par. unicka)
Chrzty 1827-1834 w trakcie opracowania A. Glowitski
Chrzty 1828 w trakcie opracowania M. Wróblewska
Śluby 1827-1834 w trakcie opracowania A. Glowitski
Zgony 1827-1834 w trakcie opracowania A. Glowitski
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Proszę dodać do tego indeksację grekokatolickiej parafii Kozłowicze. Jestem w trakcie indeksacji chrztów (1794-1826), a po ukończeniu chrztów zamierzam indeksować akty małżeństw i zgonów tej samej parafii.
Pozdrawiam
Krzysztof Gorczyca
Dziękuję za wiadomość! Proszę Pana Krzysztofa o kontakt mailowy!
Alicja
geneaologia/małpa/alicja-rybalko.de
Witam serdecznie,
Gdzie leży ta Kwasówka? To nie miasteczko i nawet nie wioska. Ale parafia jest. Na południe od Grodna, a na północ od Indury i Wielkich Ejsmontów. Niewielka, zgrabna, łatwa do indeksowania. Więcej szczegółów znajduje się w wątku ,,Krótkie opisy parafii grodzieńskich" http://forum.rodygrodzienskie.pl/index.php?topic=687.15. Cieszy mnie, że ruszyły prace przy indeksacji Różanegostoku. Grodno również posuwa się do przodu – przed nami wieczność!
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Grodno – Fara
Śluby 1866 w trakcie opracowania M. Wróblewska
Kwasówka
Chrzty 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko
Śluby 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko
Zgony 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko
Massalany (par. prawosławna)
Zgony 1860 dostępne w portalu genealodzy.pl M. Wróblewska
Dekanat Sokółka
Różanystok
Chrzty 1811-1822 w trakcie opracowania A. Kożuchowski
Śluby 1811-1824 w trakcie opracowania A. Kożuchowski
Zgony 1837-1848 w trakcie opracowania A. Kożuchowski
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Prosze bardzo. Kwasowka (Квасовка)
Witam serdecznie,
Dopiero tydzień minął, a tu zjawiły się nowe indeksy grodzieńskie w genetece, i to w niemałej liczbie. Inne są w przygotowaniu i zapewne niedługo się ukażą. Szczególnie ucieszył mnie powrót (wirtualny) pana Karabowicza z dalekiej Ukrainy do bliższego Janowa (także wirtualnego), indeksacja tej parafii jest w pełnym toku.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Brzostowica Mała
Chrzty 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko
Zgony 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko
Brzostowica Mała
Chrzty 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko
Zgony 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko
Hoża
Chrzty 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybalko
Śluby 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybalko
Zgony 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybalko
Jeziory
Chrzty (grek.-kat.) 1836-1837 dostępne w portalu genealodzy.pl W. Adamiec
Dekanat Sokółka
Janów
Chrzty 1808-1820 dostępne w portalu genealodzy.pl R. Karabowicz
Śluby 1808-1820 dostępne w portalu genealodzy.pl R. Karabowicz
Zgony 1808-1820 dostępne w portalu genealodzy.pl R. Karabowicz
Planowana indeksacja roczników do 1864.
Różanystok
Chrzty 1811-1819 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski
Suchowola
Śluby 1814-1826 dostępne w portalu genealodzy.pl Ewa Witkowska
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Witam serdecznie,
W chwili, w której piszę te słowa, indeksy z Hoży nie są jeszcze dostępne, ale skoro zostały wysłane do geneteki, to powinny się niedługo ukazać.
Parafia Jeziory, a raczej zapis stanu indeksacji został zmodyfikowany po uzgodnieniu z p. Cyplą. Uwzględniono przy tym najnowsze dane z Raportu Stowarzyszenia 2017 http://www.rodygrodzienskie.pl/?p=4612
Dla parafii Krynki powstał mały zespół indeksacyjny, co ucieszy niejednego, bowiem ta parafia cieszy się dużą popularnością na forum.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Hoża
Chrzty 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko
Śluby 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko
Zgony 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko
Brak roczników metryk UMZ: 1799.09.01-1800.04.30
Brak roczników metryk UMZ: 1801.01.01-08.31
Jeziory
Chrzty 1800-1850 zindeksowane J. Klawe, S. Olczyk, M. Orechwo, K. Gorczyca, P. Cypla
Śluby 1800-1850 zindeksowane J. Klawe, S. Olczyk, M. Orechwo, K. Gorczyca, P. Cypla
Zgony 1800-1850 zindeksowane J. Klawe, S. Olczyk, M. Orechwo, K. Gorczyca, P. Cypla
Śluby 1773-1800 zaplanowane na 2018 rok
Spisy parafialne 1851, 1926 zindeksowane
Indeksy są częściowo dostępne w portalu genealodzy.pl oraz rodygrodzienskie.pl
Krynki
Chrzty 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybalko
Chrzty 1802 w trakcie opracowania M. Stasikowski
Śluby 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybalko
Śluby 1802-1864 w trakcie opracowania A. Bereza
Zgony 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybalko
Świsłocz Górna (franciszkańska)
Chrzty 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko
Śluby 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko
Zgony 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko
Brak metryk UMZ 1798.04.01.-08.31.
Dekanat Sokółka
Kuźnica
Śluby 1764-1848 w trakcie opracowania wd
Różanystok
Chrzty 1820-1822 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski
Zgony 1837-1848 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Witam serdecznie,
Jeszcze jedna krótka, ale radosna wiadomość, dotycząca parafii Krynki.
Dekanat Grodno
Krynki
Śluby 1824-1836 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Bereza
Śluby 1839-1860 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Bereza
Pozdrawiam,
Alicja
Witam serdecznie,
Lutowe zamieci zachęcają wręcz do grzania kości przy kominku, ze szklaneczką grzanego piwa w ręce. Szklaneczka pochodzi oczywiście z huty szkła ,,Niemen"...
Grzane wino nie przeszkadza jednak intensywnej indeksacji. Co do Repli: indeksy, które już od dłuższego czasu są dostępne online, zostały nieco poprawione i zaopatrzone w tak niezbędne linki, za wyjątkiem lat 1797-1801, a to z powodu wielości istniejących kopii. Odtworzenie indeksacji sprzed paru lat wydaje się pracą godną detektywa, dlatego odpuszczam ją sobie.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Sokółka
Odelsk
Chrzty 1786-1798 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski
Rózanystok
Śluby 1811-1824 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski
Dekanat Grodno
Krynki
Śluby 1837-1838 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Bereza
Dekanat Wołkowysk
Repla
Śluby 1797-1820 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Zgony 1797-1820 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Witam serdecznie,
Ach te choróbska!... To one są przyczyną mojej dłuższej nieobecności na forum. Fala grypy pewnie wpłynęła też na ogólną frekwencję, a i na tempo indeksacji.
Nie jest jednak aż tak źle, żeby nie było o czym opowiedzieć. Intensywnie przebiega indeksacja Krynek. Ta parafia już teraz znajduje się w gronie dobrze zindeksowanych, niedługo uplasuje się w ścisłej czołówce. Praca zespołowa ma jednak swoje uroki!
Oprócz Krynek wzbogaca się w indeksy Odelsk, doczekała się swojej godziny Kamionka, leżąca hen na skraju dekanatu Grodno po drodze do Lidy. Indeksy z Wołkowyska są od niedawna dostępne tu na forum.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Sokółka
Odelsk
Śluby 1784-1798 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski
Dekanat Grodno
Kamionka
Chrzty 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybalko
Śluby 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybalko
Zgony 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybalko
Krynki
Chrzty 1803-1804 w trakcie opracowania M. Stasikowski
Śluby 1802-1823 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Bereza
Śluby 1881 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Bereza
Śluby 1887-1888 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Bereza
Śluby 1889-1903 w trakcie opracowania A. Bereza
Zgony 1802-1810 w trakcie opracowania A. Rybalko
Dekanat Wołkowysk
Wołkowysk
Śluby 1846-1847 dostępne http://forum.rodygrodzienskie.pl/index.php?topic=755.msg2761#msg2761 N. Modzelewska
Śluby 1848-1849 w trakcie opracowania N. Modzelewska
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Dodałam skrócone indeksy ślubów Wołkowysk 1848-49.
pozdrawiam
Nika
Dzięki, już poprawiam!
,,Indeksacja parafi Kryńskiej ,, kiedy będzie można się spodziewać aktów urodzeń i zgonu zindeksowanych w parafii Kryńskiej ? 8)
Witam, Panie Macieju!
Gdyby się Pan też przyłożył, byłoby szybciej. A tak - to za jakieś 5-6 lat.
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Maćku,
Ja także zachęcam do udziału w indeksacji. Prognozy Pani Alicji optymistyczne i pesymistyczne zarazem. Pesymistyczne, bo indeksacja małżeństw i zgonów z materiału dostępnego w sieci zakończy się pewnie w I połowie roku więc nie jest źle :)
A optymistyczne, bo nie wiem kto zindeksuje roczniki niedostępne w sieci. Są w AA Białystok i wątpię, żeby zostały udostępnione. Jeśli tak będzie zabieram się za indeksację. Z tego punktu widzenia prognoza 6 letnia jest optymistyczna czego sobie i pozostałym życzę :)
Panie Arku,
zajmowanie się metrykami zgonu przez kilka miesięcy może być bardzo deprymujące. Nie zdziwiłbyby mnie skok na bok do Usnarza czy Swisłoczy! Do tego dochodzi życie prywatne: choroby, goście i inne katastrofy. W mojej prognozie wzięłam to pod uwagę.
Alicja
Pani Alicjo,
Już mnie Pani poznała i wie, że Świsłocz i Usnarz mnie interesują :)
Ale to prawda, że zgony są trudne, zwłaszcza te seryjne dziecięce są dla mnie trudnym przeżyciem.
Mógłbym się przyłączyć do indeksacji parafi Kryńskiej ale jak mniemam zgony i akta nowonarodzonych z lat 1800-1847 są już opisane ale jeszcze nie wysłane na witrynę? Jakby to ująć jestem chętny do pomocy w aktach metrykalnych w języku Polskim, gdyż z językiem Rosyjskim mam trochę problemów , zaś z łaciny to trochę jest mi znajoma, gdyż podobne słowa są w języku włoskim.
W takim razie szkoda, może rzeczywiście lepiej, bo te trudności językowe to tego...
Witam serdecznie,
Krzepiącą jest myśl, że wśród tych marcowych mrozów indeksacja przebiega w miarę sprawnie. Zacieramy dłonie i walimy w klawisze! Wyniki pracy zespołowej w Krynkach cieszą oko, ale metrykom tej parafii jeszcze daleko do całkowitego zindeksowania. Indeksy Kamionki zostały już wysłane do geneteki, ukażą się lada dzień. Mosty będą ostatnią parafią w dekanacie Grodno, która dotąd pozostaje w stanie dziewiczym. Czeka na nas jeszcze samo Grodno, oj czeka, ale pierwsze kroki zostały już poczynione.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Sokółka
Suchowola
Śluby 1849 dostępne w portalu genealodzy.pl E. Witkowska
Dekanat Grodno
Grodno fara
Śluby 1867 w trakcie opracowania M. Wróblewska
Kamionka
Chrzty 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko
Śluby 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko
Zgony 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko
Brak roczników metryk UMZ: 1798.04.01-1798.08.31
Krynki
Chrzty 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko
Chrzty 1805 w trakcie opracowania M. Stasikowski
Śluby 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko
Śluby 1889-1903 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Bereza
Zgony 1797-1810 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko
Zgony 1811-1818 w trakcie opracowania A. Rybalko
Zgony 1819-1864 w trakcie opracowania A. Bereza
Mosty
Chrzty 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybalko
Śluby 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybalko
Zgony 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybalko
Dekanat Wołkowysk
Świsłocz
Chrzty 1828 w trakcie opracowania M. Wróblewska
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Korzystając z okazji serdecznie dziękuję Albinowi Kożuchowskiemu za przesłanie metryk ślubów 1837 i 1838, których w sieci brak. Indeksy z tych lat są pełniejsze.
Jeśli mogę prosić o te niedostępne roczniki zgonów i urodzeń to także chętnie bym je zindeksował w podobnej formie.
Wielka szkoda, że pozostałych roczników (po 1864) brak ale cóż może kiedyś będą dostępne i wtedy dokończę indeksację małżeństw.
Witam serdecznie,
Wielkanoc i prima aprilis w jednym dniu – tego najstarsi ludzie nie pamiętają! Ale najstarsi ludzie i tak mają kłopoty z pamięcią. I nie tylko najstarsi. Dlatego zawsze lepiej zapisać, zanotować i – dodaję jednym tchem – zindeksować!
I znowu z satysfakcją stwierdzam, że prace posunęły się o spory kawałek do przodu. Krynki unickie to kopalnia informacji, metryki są bogate w szczegóły. Parafia Mosty, skromna i cicha, a jednak leżąca w punkcie strategicznym, bo przez Niemen przeprawiali się tu różni wybitni ludzie, czasem zostawiając w metrykach ślady. Jak na przykład taki generał gubernator Wilna baron von Bennigsen, postać jak najbardziej historyczna, który raczył wziąć ślub w Mostach. Grodno postępuje do przodu, choć szybkiego tempa tu obiecać nie sposób: rocznie ponad 300 chrztów, czyli tyle samo, co w 3-4 ,,normalnych" parafiach.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Grodno Fara
Chrzty 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybalko
Śluby 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybalko
Zgony 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybalko
Krynki par. unicka
Śluby 1800-1826 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Bereza
Mosty
Chrzty 1802-1804 w trakcie opracowania F. Doroń
Śluby 1802-1803 w trakcie opracowania F. Doroń
Zgony 1802-1803 w trakcie opracowania F. Doroń
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Witam serdecznie,
Czy wiecie, ile stron zajmuje informacja o dokonanych i planowanych indeksach w naszych trzech dekanatach? Nie do wiary, aż 9! A zaczynaliśmy rok temu skromnie, od czterech stron tekstu. Ani się człowiek opatrzył, już mała rocznica.
Nie omieszkam się przywitać w tym miejscu pana Urlicha, który po dłuższej przerwie zamierza wrócić do indeksowania Szudziałowa i Małej Brzostowicy unickiej. Prace przy Krynkach trwają, wyniki niedługo się ukażą. Indeksy z Mostów zostały parę dni temu wysłane do geneteki i powinny być niedługo dostępne, dalsze wkrótce. Wiem już, ile chrztów odbyło w Grodnie w 1797 roku – mianowicie 407!
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Brzostowica Mała (par. unicka)
Śluby 1781-1794 w trakcie opracowania T. Urlich
Krynki
Chrzty 1806-1807 w trakcie opracowania M. Stasikowski
Mosty
Chrzty 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko
Śluby 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko
Zgony 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko
Dekanat Sokółka
Szudziałowo
Chrzty 1821-1826 w trakcie opracowania T. Urlich
Śluby 1826 w trakcie opracowania T. Urlich
Zgony 1821-1826 w trakcie opracowania T. Urlich
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Witam serdecznie,
majowo nam się zrobiło, cieplutko, wszyscy pociągnęli na działki, na ogrody, do lasu, nad wodę... Nic dziwnego, że indeksacja rozwija się nieśpiesznie, powolutku. Czyżby nie było o czym opowiedzieć po całym miesiącu przerwy? Ależ nie, tak źle to nie jest!
Parafia Mosty, położona tak strategicznie, zyskała swego entuzjastę i znawcę w osobie pana Doronia. Krynki są na dobrej drodze do indeksacji całkowitej, ale na publikację wyników trzeba będzie jeszcze trochę poczekać. No i Grodno, a dokładniej mówiąc indeksy z fary grodzieńskiej dojrzewają już do publikacji, lada dzień pojawi się też krótki opis tej parafii. Ruszyły też Różanystok i Świsłocz, ta ,,dolna", z dekanatu Wołkowysk.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Krynki
Chrzty 1808 w trakcie opracowania M. Stasikowski
Mosty
Chrzty 1802-1811 dostępne w portalu genealodzy.pl F. Doroń
Śluby 1802-1811 dostępne w portalu genealodzy.pl F. Doroń
Zgony 1802-1811 dostępne w portalu genealodzy.pl F. Doroń
Dekanat Sokółka
Różanystok
Chrzty 1865-1866 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski
Śluby 1865-1866 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski
Zgony 1865-1866 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski
Dekanat Wołkowysk
Świsłocz
Chrzty 1828 dostępne w portalu genealodzy.pl M. Wróblewska
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Witam serdecznie,
po niecałym tygodniu muszę już odświeżyć informacje – bo jak stoi, to stoi, ale jak idzie, to na całego. Indeksy grodzieńskie są nie tylko gotowe, ale i opublikowane w niebagatelnej liczbie ponad 3200. Jako parafia ,,zwierciadlana" dojrzewa powoli Zaniemeńska. Nie zdradzę tu wielkiej tajemnicy, że biedniejsza, mniej pokazowa od parafii farnej, konieczna jednak do zrozumienia całości Grodna na progu XIX wieku.
Pan Albin konsekwentnie indeksuje Odelsk, o Krynkach też już pisałam, że są na dobrej drodze do całkowitej indeksacji. Stosunkowo niewielki kawałek indeksów zgonów został wysłany do publikacji i ukaże się w następnych dniach.
Powodem mojej szczególnej radości jest powrót w szeregi indeksatorów pana Sławomira Olczyka, który znowu pracuje nad trochę zapomnianymi i przykurzonymi Wielkimi Eysymontami.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Grodno (fara)
Chrzty 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Śluby 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Zgony 1797-1811 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Grodno (franciszkanie albo Zaniemieńska)
Chrzty 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybałko
Śluby 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybałko
Zgony 1797-1811 w trakcie opracowania A. Rybałko
Eysymonty Wielkie
Chrzty 1826 w trakcie opracowania S. Olczyk
Krynki
Zgony 1811-1818 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Zgony 1881, 1887-1903 w trakcie opracowania A. Bereza
Dekanat Sokółka
Odelsk
Chrzty 1799-1807 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski
Śluby 1799-1807 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Witam serdecznie,
nie dużo, ale i nie mało – nasza Grodzieńszczyzna powiększyła się o nowe indeksy. Około 3000 indeksów zgonów z Krynek już jest albo niedługo będzie dostępnych do wglądu i do szperania. Druga parafia grodzieńska, tzw. Zaniemeńska okazała się zdumiewająco mała po tej pierwszej, tym niemniej interesująca (patrz: krótki opis).
Pora na skok w inne strony, których centrum stanowi Wołkowysk. Na pierwszy ogień idzie Roś, akurat po drodze z Mostów do Wołkowyska. A więc w drogę!
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Grodno (franciszkańska albo Zaniemeńska)
Chrzty 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Śluby 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Zgony 1797-1811 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Krynki
Zgony 1819-1864, 1881 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Bereza
Dekanat Wołkowysk
Roś
Chrzty 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybałko
Śluby 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybałko
Zgony 1797-1811 w trakcie opracowania A. Rybałko
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Są gotowe następujące dane z parafii Kuźnica:
Metryki:
Chrzty: 1809-1850
brak roczników: 1812 i 1813 (brak ksiąg)
Chrzty: 1889-1912
Śluby: 1764-1852
brak roczników: 1807, 1808, 1812 i 1813 (brak ksiąg)
Śluby: 1882-1912
Śluby: 1857
Zgony: 1809-1835
brak roczników: 1812 i 1813 (brak ksiąg)
Zgony: 1884-1909
Spisy:
Spis parafialny: 1864
Spis parafialny: 1909
Częściowy spis mieszkanców (głowy rodzin) m. Kuźnica z 1786r.
Są także gotowe następujące dane z parafii Sokółka:
Metryki:
Chrzty: 1704-1712, 1716 (niepełny), 1717-1718, 1719 (niepełny), 1720 (niepełny), 1721-1722, 1724 (niepełny), 1726 (niepełny), 1739 (tylko grudzień), 1740-1746, 1776 (niepełny)
Spisy:
Częściowy spis mieszkańców m. Sokółka (głowy rodzin) z 1786r.
Spis mieszkańców m. Sokółka z 1864r.
Podobnie jak w przypadku parafii Kuźnica nie zamierzam tego nigdzie publikować, ale jeśli kogoś interesują informacje z tych materiałów z przyjemnością udzielę wszelkich informacji.
Witam serdecznie,
Czy wiecie jak to jest, kiedy się znajduje od dawna poszukiwaną metrykę urodzenia praprababki? Jeżeli nie wiecie, to możecie to sobie łatwo wyobrazić. Wtedy wszystko idzie w kąt, a człowiek zajmuje się nowo odkrytą parafią i całym gronem nowo odkrytych krewnych. Jednak kiedyś nadchodzi pora, żeby zająć się aktualizacją naszych indeksów.
Wielkie dzięki wd (dwa posty powyżej) za informacje o wielu nowych i różnorakich indeksach tudzież spisach Kuźnicy oraz Sokółki, które już dodałam do ogólnej ,,masy". Pan Albin wykonał duży pierwszy krok w kierunku całkowitej indeksacji Krzemienicy, wyjątkowo obszernej parafii na wschodnim obrzeżu dekanatu Wołkowysk. Policzyłam: 5152 indeksy! Parafia Janów nie jest aż tak obszerna, jednak 28 roczników indeksów to niemały wyczyn. Najgorsze jednak przed nami, a mianowicie rozszyfrowanie dalszych metryk, pisanych cyrylicą i nienajlepszym piórem.
Krzemienica dobrze wpisuje się w generalny plan indeksacji na terenach przez nas nieco wirtualnie zapuszczonych. Chodzi mi oczywiście o dekanat Wołkowysk, w którym znajduje się Hniezno, Łopienica oraz sam Wołkowysk. Metryki z tych parafii aktualnie zasłużyły sobie na naszą uwagę.
Spokojnie i precyzyjnie kontynuowana jest indeksacja Krynek oraz Grodna.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Grodno (fara)
Śluby 1868 w trakcie opracowania M. Wróblewska
Krynki
Chrzty 1809 w trakcie opracowania M. Stasikowski
Dekanat Sokółka
Janów
Chrzty 1821-1848 niedługo dostępne w portalu genealodzy.pl R. Karabowicz
Śluby 1821-1848 niedługo dostępne w portalu genealodzy.pl R. Karabowicz
Zgony 1821-1848 niedługo dostępne w portalu genealodzy.pl R. Karabowicz
Dekanat Wołkowysk
Hniezna
Chrzty 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybałko
Śluby 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybałko
Zgony 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybałko
Krzemienica
Chrzty 1797-1809 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski
Śluby 1797-1812 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski
Zgony 1797-1809 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski
Brak ksiąg: M 1810
Łopienica
Chrzty 1827-1828 w trakcie opracowania M. Wróblewska
Wołkowysk
Chrzty 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybałko
Śluby 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybałko
Zgony 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybałko
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
A czy z Krzemienicy jest coś jeszcze dostępne, bo te roczniki to FamilySearch mają, a czy są jakieś inne także, zwłaszcza starsze? Słowem czy coś jeszcze jest do indeksacji w tej parafii. Ja teraz próbuję wszystko co o Krzemienicy wiadomo ustalić, ale dopiero wchodzę w temat, zbieram informacje o źródłach wszelkich, a teren dla mnie nowy, wszystko co ustalę podam na forum, chociaż większość już zapewne jest.
Pozdrawiam
Łucja
Jak indeksować, to indeksować...
Do poprzednich danych z parafii kuźnickiej dodajemy metryki ślubów z lat 1860-1864
Podobnie jak poprzednio, nie będą publikowane. I podobnie jak poprzednio słuzę zainteresowanym wszelkimi informacjami na zyczenie.
Zawsze powtarzam, że jest lepiej niż nam się wydaje :)
Dziękuję za informację, już dodaję ją do indeksów.
Pozdrowienia,
Alicja
Witam serdecznie,
kto zagląda do nowości w portalu genealodzy.pl, ten na pewno już zauważył, że indeksy z Janowa i Rosi są dostępne od pewnego czasu. Problem tylko w tym, że do geneteki wstawiono omyłkowo poprzednią wersję indeksów janowskich, z garścią niewielkich w sumie, ale jednak nieścisłości. Czekam więc na sygnał, że nareszcie dostępna jest nowsza wersja. Ale może czekanie się jeszcze przedłuży, więc informuję o tych indeksach już teraz. To rzeczywiście kawał dobrej i wręcz niezbędnej roboty Radka Karabowicza, nie tylko ze względu na liczbę tych indeksów (ponad 11 tysięcy!). Księgi janowskie są miejscami w fatalnym stanie, zalane, zagrzybione, czarne. Wielu nazwisk i imion nie dało się w ogóle przeczytać. Wiele zapisów zrekonstruowano w oparciu poprzedzające i dalsze metryki, że tak powiem: w kontekście. Ja ze swojej strony dodam, że w tej parafii odnalazłam dzięki indeksom metrykę urodzenia mojej praprababki. Prawdziwość tej tezy wymaga jeszcze dowodu w postaci metryki ślubu, ale punkt zaczepienia już jest. Poza tym znalazłam też ślady rodziny Zawadzkich, którzy byli właścicielami ,,mojej" Repli – nigdy nie spodziewałam się, że że ich kiedykolwiek odnajdę. Janów wydaje się być magazynem zagubionych metryk, życzę wszystkim owocnych poszukiwań.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Krynki
Chrzty 1810 w trakcie opracowania M. Stasikowski
Dekanat Sokółka
Janów
Chrzty 1821-1848 dostępne w portalu genealodzy.pl R. Karabowicz
Śluby 1821-1848 dostępne w portalu genealodzy.pl R. Karabowicz
Zgony 1821-1848 dostępne w portalu genealodzy.pl R. Karabowicz
Dekanat Wołkowysk
Hniezno
Chrzty 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Śluby 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Zgony 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Roś
Chrzty 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Śluby 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Zgony 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Mścibów
Chrzty 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybałko
Śluby 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybałko
Zgony 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybałko
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Witam serdecznie,
Lato, lato, co z nami robisz!... Upały, wakacje, rozleniwienie ogólne gdzieś na plaży, nad rzeczką, pod krzaczkiem. Jakie tam indeksy. Do tego jeszcze mistrzostwa świata w piłce nożnej rozpraszają naszą uwagę do reszty. Zrozumiałe, że w takiej sytuacji nie można się spodziewać wielu nowości.
Dziś zostały opublikowane dalsze indeksy z Krynek - dzięki, Margaret! Praca na tym odcinku będzie na pewno postępowała dalej, mimo lata, mundialu i upałów. Cieszą też nowe indeksy z Suchowoli.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Krynki
Chrzty 1802-1811 dostępne w portalu genealodzy.pl M. Stasikowski
Dekanat Sokółka
Suchowola
Śluby 1850 dostępne w portalu genealodzy.pl E. Witkowska
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Do uprzednio wymienionych metryk z parafii kuźnickiej dołączamy:
Chrzty: rok 1862
Zgony: lata 1859 do 1861
Dane udostępniam na życzenie.
Witam serdecznie,
nadal lato w pełni, upały zapraszają do relaksu. Dla naszych indeksiarzy to wszystko się nie liczy. Dzięki ich wytężonej pracy możemy się radować z nowych wyników.
Przybył nam nowy członek małego zespołu, zajmującego się Sokółką. To duża czy nawet bardzo duża parafia, w roku 1822 ochrzczono w niej ponad 300 niemowląt. Pan Puka bardzo mnie zmotywował do wydobycia z szuflady moich indeksów i przygotowania ich do publikacji. Pozostało nam tylko mierzyć siły na zamiary!
Pan Albin, pani Margaret i wd przybliżyli po cichu nasz cel indeksacji całkowitej Odelska, Krynek i Kuźnicy. Nowe indeksy grodzieńskie pojawią się wkrótce dzięki Małgorzacie Wróblewskiej.
No i Łopienica. Nazwa ta kojarzy mi się ostatnio z łatami (po litewsku ,,łopas"). Jako samodzielna parafia istniała pewnie niedługo. Indeksując Wołkowysk natknęłam się na odpisy metryk łopienickich, dodane do wołkowyskich. Cytuję proboszcza: ,,Liczba ochrzczonych w kościele łopienickim u ks. franciszkanów parafian wołkowyskich z przyczyny zręczniejszego i bliższego miejsca w miesiącach i roku, za wiadomością i pozwoleniem miejscowego wołkowyskiego plebana z ksiąg metryk wyrażonego łopienickiego kościoła wypisana." Siłą rzeczy zindeksowałam te dwa lata 1797-98, tym bardziej, że niewiele tego było. Małgorzata dodała do tego indeksy z lat trzydziestych, kiedy po zamknięciu parafii w 1832 parafian przejął Porozów.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Grodno fara
Śluby 1869 w trakcie opracowania M. Wróblewska
Krynki
Chrzty 1812-1813 w trakcie opracowania M. Stasikowski
Dekanat Sokółka
Kuźnica
Chrzty 1862 wd
Zgony 1859-1861 wd
Odelsk
Chrzty 1808-1814 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski
Śluby 1808-1814 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski
Zgony 1784-1798 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski
Sokółka
Chrzty 1821-1822 dostępne w portalu genealodzy.pl M. Puka
Dekanat Wołkowysk
Łopienica
Chrzty 1797-1798 w trakcie opracowania A. Rybałko
Chrzty 1827-1828 dostępne w portalu genealodzy.pl M. Wróblewska
Śluby 1831-1837 dostępne w portalu genealodzy.pl M. Wróblewska
Kościół w Łopienicy został zamknięty w grudniu 1832 r., ale księgi z oddzielną numeracją dla parafian łopienickich były prowadzone dłużej, w parafii Porozów, która przejęła wiernych. Małżeństwa numerowano oddzielnie aż do r. 1837.
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Witam serdecznie,
dziś mamy tu bardzo upalnie, zapowiadają do 35 stopni Celsjusza. Dlatego tak krótko, ale i radośnie: następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Krynki
Chrzty 1814 w trakcie opracowania M. Stasikowski
Mosty
Chrzty 1812-1818 dostępne w portalu genealodzy.pl F. Dorońi
Śluby 1812-1818 dostępne w portalu genealodzy.pl F. Doroń
Zgony 1812-1818 dostępne w portalu genealodzy.pl F. Doroń
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Parafia Kuźnica
Chrzty:
1809-1864
Z wyłączeniem lat 1812-1813 i 1841: brak ksiąg
Śluby:
1764-1864
Z wyłączeniem lat 1812-1813: brak ksiąg
Witam serdecznie,
Jest tak samo upalnie, no niech będzie: nie 35 tylko 32 stopnie Celsjusza. Wielkie podziękowania dla ,,wd" za nowe indeksy z Kuźnicy. Ale ,,wd" ma zdaje się łagodniejsze temperatury niż my tutaj...
Nareszcie skończony Wołkowysk, jest też i krótki opis tej ciekawej parafii. Pora na dalsze prace.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Sokółka
Kuźnica
Chrzty 1851-1864 wd
Śluby 1853-1859 wd
Indeksy Kuźnicy mogą być udostępnione na żądanie, patrz tutaj: http://forum.rodygrodzienskie.pl/index.php?topic=611.msg2575;topicseen#msg2575
Dekanat Wołkowysk
Łopienica
Chrzty 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybałko
Śluby 1799-1801 w trakcie opracowania A. Rybałko
Zgony 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybałko
Wołkowysk
Chrzty 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Śluby 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Zgony 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Witam serdecznie,
Dziś pragnę podzielić się informacją o pracach indeksacyjnych z dwóch parafii unickich w Kozłowiczach i Żydomli, znajdujących się nieco na wschód od Grodna. Jest to w sumie około 2 tys. bardzo dokładnych indeksów, które sporządzili panowie Cypla i Gorczyca. Wyniki tej pracy w formie skróconej zostaną udostępnione na stronie Stowarzyszenia Rodów Grodzieńskich (SRG).
Niewielka parafia Łopienica powinna doczekać się całkowitej indeksacji, bowiem co rusz to brak tu ksiąg, pracy nie powinno być wiele. Inaczej jest natomiast z Sokółką. Prace, zaczęte już kilka lat temu, będą w najbliższym czasie kontynuowane, ale do zakończenia ich wydaje się dziś jeszcze bardzo daleko.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Kozłowicze (par. unicka)
Chrzty 1794-1809, 1819-1826 zindeksowane K. Gorczyca
Śluby 1794-1826 zindeksowane K. Gorczyca
Żydomla (par. unicka)
Chrzty 1821-1836 zindeksowane P. Cypla
Śluby 1827-1834 zindeksowane K. Gorczyca
Zgony 1827-1834 zindeksowane K. Gorczyca
Dekanat Wołkowysk
Łopienica
Chrzty 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Śluby 1799-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Zgony 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Witam serdecznie,
to jest małe postscriptum do wczorajszego postu, a dotyczy dwóch parafii dekanatu Grodno: Usnarz-Makarowce oraz Krynki. Indeksy z Usnarza można już obejrzeć w genetece, natomiast Krynki nabierają dopiero sił przed publicznym występem.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Krynki
Chrzty 1815 w trakcie opracowania M. Stasikowski
Usnarz-Makarowce
Chrzty 1796 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski
Chrzty 1802-1810 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski
Śluby 1795-1796 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski
Śluby 1802-1810 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski
Zgony 1802-1810 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
CytatDziś pragnę podzielić się informacją o pracach indeksacyjnych z dwóch parafii unickich w Kozłowiczach i Żydomli, znajdujących się nieco na wschód od Grodna. Jest to w sumie około 2 tys. bardzo dokładnych indeksów, które sporządzili panowie Cypla i Gorczyca. Wyniki tej pracy mogą być udostępnione wyłącznie członkom Stowarzyszenia Rodów Grodzieńskich (SRG).
Jeśli to prawda, co podała Pani Alicja, to jest problem. Czy można wiedzieć, czym to jest podyktowane? Ja sam jestem przeciwnikiem udostępniania indeksów w takiej formie jak w genealodzy.pl. Człowiek napracuje się i jeszcze czasem jest krytykowany, bo np. wpisał do indeksu nazwisko z literką h zamiast g. Ale zdecydowana większość opracowuje te indeksy i je udostępnia bez ograniczeń. Więc i ja zastanawiam się, czy swoje indeksy trzymać tylko dla siebie i udostępniać je wąskiej grupie osób. Ale to chyba mija się z ideą indeksacji.
Albin - Pani Alicja może się trochę niefortunnie wyraziła. Indeksy będą udostępniane zainteresowanym osobom, ale na pewno nie na portalu genealodzy.pl. Znasz doskonale moje zdanie na temat publicznego udostępniania i chyba sam je po części wyrażasz. Oczywiście nie zamierzamy trzymać wykonanych indeksów w "szufladach", bo to jak sam wspomniałeś trochę wypacza sens indeksacji. Być może zaczniemy nasze indeksy wydawać w formie książkowej, próbując w ten sposób uzyskać jakieś wsparcie finansowe dla działalności Stowarzyszenia Rodów Grodzieńskich. Jak sam doskonale wiesz z gotowych indeksów każdy chce korzystać, ale do wykonania ciężkiej pracy indeksacyjnej chętnych niestety niezbyt wielu i praktycznie można ich policzyć na palcach. Do krytykowania czyjeś pracy też się trafia wielu chętnych, podobnie jak do czerpania korzyści finansowych z czyjeś pracy.
Pozdrawiam
Piotr
Bardzo chętnie sprostuję moje sformułowanie! Panie Piotrze, czy mógłby Pan podać właściwe zdanie, które umieściłabym pod informacją o indeksach metryk parafii Jeziory, Kozłowicze i Żydomla. Na przykład: "Indeksy na żądanie zostaną udostępnione przez N.N." Albo jakoś inaczej. Pan "wd", który indeksuje Kuźnicę, również nie udostępił indeksów w genetece, ale chętnie pozwala zajrzeć zainteresowanym, wystarczy do niego napisać.
Tu widziałabym dla siebie problem w nawiązywaniu czasochłonnej korespondencji... Ale naturalnie każdy niech postępuje w zgodzie ze swoimi możliwościami i poglądami.
P.S. Publikując indeksy w genetece zawsze myślę o tych, którzy nie wiedzą, gdzie szukać swoich przodków, którzy byli mobilni i często zmieniali miejsce zamieszkania, idąc "za pracą". Tak się ma sprawa z moimi przodkami. Dzięki indeksom powstaje szansa natrafienia na ich ślad.
Cytat: A. Rybalko w Sierpień 15, 2018, 05:17:17 PM
Bardzo chętnie sprostuję moje sformułowanie! Panie Piotrze, czy mógłby Pan podać właściwe zdanie, które umieściłabym pod informacją o indeksach metryk parafii Jeziory, Kozłowicze i Żydomla. Na przykład: "Indeksy na żądanie zostaną udostępnione przez N.N." Albo jakoś inaczej. Pan "wd", który indeksuje Kuźnicę, również nie udostępił indeksów w genetece, ale chętnie pozwala zajrzeć zainteresowanym, wystarczy do niego napisać.
Pani Alicjo, indeksy będą w formie skróconej udostępnione na portalu Stowarzyszenia Rodów Grodzieńskich, tak jak to było robione do tej pory. Nie wiem tylko kiedy to nastąpi. O ile ktoś będzie zainteresowany może oczywiście do mnie napisać.
Wspaniale, dziękuję za odpowiedź. Fajnie, że Pan znowu jest na forum. Rozstania są dobre tylko po to, żeby można było wracać.
Witam serdecznie,
temperatura na dworze powoli opada, co powinno skutkować wzrostem gorączki pracy przy indeksowaniu. Po wakacyjnej pauzie zaczynają powstawać dalsze indeksy grodzieńskiej fary. Sokółka powoli dojrzewa do publikacji, to w pewnym sensie wyjątkowa parafia, już się cieszę na krótki opis.
A Krynki?.. Właśnie pojawiły się wspaniałe indeksy pana Albina z roczników dostępnych jedynie w archiwum w Białymstoku. To ogromna inwestycja czasowa, za którą będą wdzięczni liczni zainteresowani tą parafią. Z drugiej strony dochodzą indeksy wczesnych roczników urodzeń, w regularnych odstępach zgłaszanych przez panią Margaret.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Grodno – Fara
Śluby 1869-1875 w trakcie opracowania M. Wróblewska
Krynki
Chrzty 1816 w trakcie opracowania M. Stasikowski
Chrzty 1865-1874 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski
Śluby 1865-1874 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski
Zgony 1865-1874 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Witam serdecznie,
wydało mi się, że sporo więcej czasu minęło. Ale nie – to tylko dwa z górą tygodnie od ostatniego wpisu. Może dlatego, że indeksacja Sokółki więcej nakładu pracy potrzebuje, niż się spodziewałam. Ale kto kiedy stanie u mety – to już rzecz losowa. Dziś z satysfakcją zawiadamiam o już opublikowanych indeksach z Małej Brzostowicy i z Usnarza – obie te parafie znajdują się dziś na Białorusi, tuż za granicą. Natomiast Krynki, aczkolwiek już gotowe z tydzień temu, czekają jeszcze na pojawienie się w genetece. Może to się zdarzyć lada dzień.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Brzostowica Mała (par. unicka)
Śluby 1781-1795 dostępne w portalu genealodzy.pl T. Urlich
Krynki
Chrzty 1812-1818 dostępne w portalu genealodzy.pl M. Stasikowski
Usnarz-Makarowce
Chrzty 1811-1820 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski
Śluby 1811-1820 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski
Zgony 1811-1820 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Witam serdecznie,
Nareszcie mamy przepiękną deszczową pogodę, przynajmniej tu w Europie. Doskonały czas, żeby się zagłębić w stare metryki, szperać, pogłębiać stan wiedzy – do tego gorąco wszystkich zachęcam. Dziś nowości z wszystkich trzech dekanatów. Udało mi się nie tylko zakończyć porządny kawałek Sokółki, ale i indeksy opublikować, co staje się z wolna niemałym osiągnięciem! Mścibów wyślę do geneteki lada chwila, to taka średnia zgrabna parafia, o której warto powiedzieć słów kilka w ,,krótkim opisie". Rosną też indeksy samego Grodna, szczególnie łakomy kąsek stanowią małżeństwa. Krynki jak zawsze – miarowo do przodu!
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Grodno fara
Śluby 1876-1885 w trakcie opracowania M. Wróblewska
Krynki
Chrzty 1819-1820 w trakcie opracowania M. Stasikowski
Dekanat Sokółka
Sokółka
Chrzty 1808-1815 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Chrzty 1816 w trakcie opracowania A. Rybałko
Śluby 1810-1816 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Zgony 1808-1817 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Brak roczników metryk Z: 1809.11.16-1810.11.15
Dekanat Wołkowysk
Mścibów
Chrzty 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Śluby 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Zgony 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Brak roczników metryk UMZ: 1799.09.01-1800.08.31
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Indeksacja dostępnych dokumentów z parafii kuźnickiej została zakończona.
Chrzty:
Od 1809 do 1811
Od 1814 do 1840
Od 1842 do 1864
Od 1889 (sierpień) do 1912 (marzec)
Śluby:
Od 1764 do 1806
Od 1809 do 1811
Od 1814 do 1864
Od 1882 (lipiec) do 1912 (czerwiec)
Zgony:
Od 1809 do 1811
Od 1813 (listopad) do 1864
Od 1884 (sierpień) do 1910 (styczeń)
Spis parafialny:
1864 i 1909
Ankiety przedślubne:
Od 1875 (luty) do 1881 (czerwiec)
Od 1887 (czerwiec) do 1887 (sierpień)
Spis ludności z 1786 (tylko miasteczko Kuźnica) - niepełny, głównie nazwiska i imiona głów rodzin.
Zainteresowanych zapraszam do kontaktu przez email.
Witam serdecznie,
przerwa nam się zdarzyła tym razem niemała. Ale co nagle to po diable, jak mawiali przodkowie. Uzbierało się zatem trochę więcej informacji i aktualizacji.
Zaraz na początku dziękuję za zamieszczenie w poprzednim poście dokładnych wiadomości o indeksach z Kuźnicy, którymi z satysfakcją uzupełniłam zestawienie ogólne. Szkoda tylko, że póki co nie są dostępne w genetece. Nawet portale bywają nietrwałe, co dopiero mówić o twardych dyskach komputerów. Niedawno odkryłam, że nie istnieje już obrosła tradycją strona pana Janusza Stankiewicza (http://www.stankiewicz.e.pl), gdzie 10 lat temu zamieściłam tysiące indeksów z wileńskiego kościoła św. Jana. Dobrze, że indeksy ocalały w moim komputerze. Teraz muszę się zabrać do przeniesienia ich do formatu geneteki, inaczej nikt już z nich nie skorzysta.
Szydłowicze okazały się tak atrakcyjną parafią, a do tego graniczącą z moją Replą, że – kontynuując pracę Kingi - z rozpędu zindeksowałam też rok 1802. Natomiast Świsłocz tzw. Dolna, jakoś mnie rozczarowała. Dużo się o niej czytało, jako o siedzibie ważnego gimnazjum, a indeksy są nerwowe, fragmentaryczne, mało tu ciągłości i harmonii. Identyczna nazwa położonej niedaleko Grodna Świsłoczy franciszkańskiej sprawiła, że księgi obu parafii zostały ze sobą przemieszane, istny groch z kapustą. Ale przy okazji znalazłam brakującą kartkę z tej już poprzednio indeksowanej parafii, dzięki czemu niedługo zamieszczę niewielkie uzupełnienie.
Kontynuowane są prace przy Suchowoli i Krynkach, szczególnie te ostatnie indeksy rosną bardzo regularnie i niedługo osiągną masę krytyczną do publikacji.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Krynki
Chrzty 1821-1823 w trakcie opracowania M. Stasikowski
Dekanat Sokółka
Suchowola
Śluby 1851 dostępne w portalu genealodzy.pl Ewa Witkowska
Dekanat Wołkowysk
Szydłowicze
Chrzty 1800-1802 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Śluby 1800-1802 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Zgony 1800-1802 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Świsłocz (Dolna)
Chrzty 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybałko
Śluby 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybałko
Zgony 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybałko
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Można zwrócić jeszcze uwagę na Klimówkę.
Faktycznie, ta parafia została pominięta w wykazie! Na pewno nie ona jedna. Zaraz nadrabiam to zaniedbanie i proszę o ewentualne zgłoszenia dalszych pominiętych grodzieńskich parafii.
O Klimówce można poczytać tu: https://archibial.pl/parafie/info/96-swietej-trojcy-i-sw-dominika-klimowka/
Jest bogata w szlacheckie okolice, które czasowo podlegały sąsiednim parafiom Odelskowi i Kuźnicy.
Może znajdzie się ktoś zainteresowany indeksowaniem!
Klimówka jest zindeksowana za lata 1817-1827. Niedużo więc zostało do roboty, końcowy rok to 1832.
A to świetna wiadomość! Zaraz uzupełnię zestawienie.
W dekanacie Grodno nieujęte są jeszcze w wykazie:
kościół filialny w Rudawie - zamknięty w 1865 r. (filia Brzostowicy Wielkiej),
kościół filialny w Poniemuniu -zamknięty w 1866 r. (filia Kwasówki),
kościół filialny w Przewałce - zamknięty w 1866 r.. Parafianie z Przewałki po zamknięciu kościoła podlegali pod parafię Hoża.
Czy w filiach sporządzano oddzielne akty? Możliwe, że tak. Przemawia za tym fakt, że w niewielkiej filii Massalany były prowadzone odrębne księgi (te zostały już zindeksowane).
W dekanacie grodzieńskim i wołkowyskim było też sporo kaplic, zamkniętych przez władze carskie w latach 1831-1870.
Z rękopisów raportów o zlikwidowanych w latach 1831-1870 klasztorach, kościołach, filiach i kaplicach, wynika, że zamknięto następujące kaplice: w dek. grodzieńskim: w Mikielewszczyźnie (w 1867 r.), w Kochanowie (w 1865 r.), w dekanacie wołkowyskim: kaplicę w Studzieniszkach/Studzienikach należącą do parafii w Porozowie (w 1866 r.). Jeszcze więcej informacji o innych kaplicach podano w opracowaniu z 1912 r. "Biskupstwo wileńskie, od jego założenia aż do dni obecnych, zawierające dzieje i prace biskupów i duchowieństwa diecezyji wileńskiej oraz wykaz kościołów, klasztorów, szkół i zakładów dobroczynnych i społecznych"
http://www.kpbc.ukw.edu.pl/dlibra/plain-content?id=27183
Małgorzata
Bardzo pięknie dziękuję, dodam te wszystkie parafie i kaplice, niezależnie od tego, czy znane są jakieś księgi czy nie. Może się odnajdą, może odnajdzie się ktoś, kto stamtąd pochodzi. Wydaje mi się, że naszym zadaniem jest ocalanie pamięci o miejscach i o ludziach Grodzieńszczyzny.
Dzień dobry,
szukam metryk z dekanatu wołkowyskiego (zwłaszcza Mścibów i Łopienica) po 1864. Czy mogą znajdować się w archiwum w Grodnie?
Zofia
Witam,
W archiwum w Grodnie raczej tych dokumentów nie ma ...
https://drive.google.com/file/d/0B-OIdPZGS7cvazhaUWFwYXZwTWc/view
Może ZAGS Wołkowysk lub na parafii ? A może w Archidiecezji wileńskiej coś zostało ?
Pozdrawiam Rafał
Do Pani Zofii:
Kościół w Łopienicy został zamknięty w 1832 r. Od grudnia tego roku parafianie podlegali pod Porozów. W parafii Porozów jeszcze przez kilka lat prowadzono księgi z oddzielną numeracją dla parafian łopienickich. Małżeństwa numerowano oddzielnie do r. 1837.
Księgi z lat 1870-71 oraz 1874 z dekanatu wołkowyskiego znajdują się w bibliotece Wróblewskich w Wilnie.
Małgorzata
Bardzo dziękuję za odpowiedź. W wykazie z Grodna faktycznie ich nie znalazłam, ale nie wiem, czy ten wykaz jest kompletny.
Zofia
Gwoli uzupełnienia. Skoro księgi par. Repla, należącej do dekanatu Wołkowysk, ocalały po 1864 tylko wyrywkowo, to dotyczy zapewne też Mścibowa i Porozowa. Roczniki metryk replańskich 1922-1937 znajdują się w Archiwum Archidiecezjalnym w Białymstoku. Tylko że Repla należała w tym okresie do dekanatu Łunna. Może warto zapytać w Archiwum.
Te roczniki są zbyt późne, zależy mi na drugiej połowie XIX wieku. Czy zdarza się, że księgi zachowały się w parafii? Wiem, że przed wojną we Mścibowie były oryginały ksiąg osiemnastowiecznych.
Zofia
No i mam odpowiedź z archiwum w Grodnie, nie mają tych roczników, i w ogóle nic ze Mścibowa po 1865. Pozostaje Wołkowysk i ewentualnie może parafia.
Zofia Żukowska
Do dekanatu wołkowyskiego w latach 1829-1930 należała filia parafii międzyrzeckiej - Koniuchy. na FS są dostępne księgi tej parafii: UMZ z 1829 i UZ z 1830.
Małgorzata
Witam serdecznie,
Z dużą przyjemnością rejestruję tu nowe indeksy, które już parę dni temu ujrzały światło dzienne w genetece, a także te, które są w opracowaniu i dopiero rosną.
W pewnym momencie okazało się, że jeśli chodzi o dekanat wołkowyski, istnieją dwie kopie wypisów z metryk z lat 1797-1801, różniące się w sposób istotny. Już nie chodzi tu o poszczególne pogubione metryki czy przekręcone nazwiska przy przepisywaniu. Jedna z kopii powstawała zaraz ,,po fakcie" i wysyłano ją do zwierzchności zazwyczaj w kawałkach (styczeń-kwiecień, maj-sierpień, wrzesień-grudzień), przy tym niektóre kawałki nigdy nie dotarły do miejsca przeznaczenia, stąd luki. Drugą kopię sporządzono około roku 1829 z łacińskiego oryginału, przepisując od razu po polsku. Oczywiście wysyłano ją w całości i dlatego nic nie uległo zagubieniu. Wygląda na to, że czeka mnie teraz przepatrywanie tej polskiej kopii z kilku już zindeksowanych parafii i uzupełnianie brakujących miesięcy! Odnotowuję tutaj ten fakt, z pewnością ważny dla innych genealogów, przeszukujących parafie wołkowyskie.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Krynki
Chrzty 1802-1818 aktualizacja indeksów M. Stasikowski
Chrzty 1819-1825 dostępne w portalu genealodzy.pl M. Stasikowski
Mosty
Chrzty 1819-1821 w trakcie opracowania F.Doroń
Śluby 1819-1821 w trakcie opracowania F.Doroń
Zgony 1819-1821 w trakcie opracowania F.Doroń
Spisy spowiadających się 1852 i 1855 w trakcie opracowania F.Doroń
Dekanat Sokółka
Szudziałowo
Śluby 1826 dostępne w portalu genealodzy.pl T. Urlich
Zgony 1821-1826 dostępne w portalu genealodzy.pl T. Urlich
Dekanat Wołkowysk
Świsłocz
Chrzty 1797-1805 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Śluby 1797-1805 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Zgony 1797-1805 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Porozów
Chrzty 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybałko
Śluby 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybałko
Zgony 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybałko
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Witam serdecznie,
minęły nam wszystkie dni świąteczne, minął czas nieróbstwa i obżarstwa, a szkoda!... Czy przypadkiem ten czas nie był dla niektórych okresem mrówczej indeksacji – to się okaże w następnych tygodniach. W tej chwili mogę powiadomić o indeksach dwóch parafii, Janowa i Krynek, które to indeksy ujrzały światło dzienne stosunkowo dawno, bo grubo przed Świętami. Radek Karabowicz wywiązał się ze swego poprzedniego zobowiązania i dotarł aż do roku 1864, pan Albin zamknął lukę w kryńskich zgonach.
Ja ze swojej strony troszkę popracowałam nad polepszeniem zapisu stanu indeksacji, natomiast indeksy z Porozowa wymagają jeszcze sporego wysiłku.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Krynki
Z 1837-38 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski
Dekanat Sokółka
Janów
U 1849-64 dostępne w portalu genealodzy.pl R. Karabowicz
M 1849-64 dostępne w portalu genealodzy.pl R. Karabowicz
Z 1849-64 dostępne w portalu genealodzy.pl R. Karabowicz
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Witam serdecznie,
Okazuje się, że Grodzieńszczyzna, a w niej dekanat grodzieński, wołkowyski i sokólski to całkiem odmienna sprawa niż cała Białoruś. Dlatego dzisiaj składam relację z tego, co się dzieje w sprawie indeksacji tego miłego naszym sercom zakątka.
Mamy sensacyjne nowe indeksy z Odelska. Przysłała je pani z Grodna, wypełniając tym lukę w ślubach, która powstała zapewne z powodu niedostępności ksiąg. Indeksy są nie tylko bardzo szczegółowe, ale i niezmiernie dokładne, dla większości nazwisk podane są liczne formy uboczne, już nie mówię o dacie wydarzenia i o miejscowościach. Miejmy nadzieję, że pani ucieszy nas nowymi indeksami prosto z ksiąg grodzieńskich.
Indeksy ślubów z grodzieńskiej fary zostały opublikowane już w początkach stycznia, z niewiadomych powodów odłożyłam poinformowanie o nich na później, co dopiero teraz realizuję.
Indeksy z Porozowa są już dostępne, jako i krótki opis tej parafii, którą zdobiły liczne dwory oraz stosunkowo silny stan mieszczański. Gdyby Porozów nie został w swym rozwoju wyhamowany, miałaby dziś Białoruś jedno prężne miasto więcej, a może i sama wyglądałaby inaczej... Zachęcam do przeczytania dobrze napisanego tekstu o Porozowie, w którym rozpoznaję wiele nazwisk z indeksów, łącznie z nazwiskiem autora: https://kresy24.pl/porozow-ktorego-juz-nie-ma/
Jeśli chodzi o Suchowolę, trwają prace nad weryfikacją i rozszerzeniem już zindeksowanych lat, co jest zajęciem żmudnym i pracochłonnym, ale jakże potrzebnym. Jako osoba bezpośrednio zainteresowana (jeden z moich prapradziadków urodził się w Suchowoli) wyglądam z niecierpliwością końca tych prac.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Grodno fara
M 1828-29 dostępne w portalu genealodzy.pl M. Wróblewska
Dekanat Sokółka
Odelsk
M 1749-84 dostępne w portalu genealodzy.pl wiktor_odelsk
Suchowola
U 1808-48 w trakcie weryfikacji J. Gniedziejko
U 1808-51 w trakcie weryfikacji J. Gniedziejko
Z 1808-44, 1846-1848 w trakcie opracowania i weryfikacji J. Gniedziejko
Dekanat Wołkowysk
Łysków
U 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybałko
M 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybałko
Z 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybałko
Międzyrzecz
U 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybałko
M 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybałko
Z 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybałko
Porozów
U 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
M 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Z 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Witam serdecznie,
Dzisiaj mogę coś miłego powiedzieć o każdym z trzech dekanatów.
Krynki posuwają się powoli do przodu, gromadząc zasób zindeksowanych metryk chrztów, odpowiedni do publikacji.
Odelsk, jedna z najstarszych, o ile nie najstarsza parafia na Grodzieńszczyźnie, zyskał mini zespół indeksacyjny, który obiecuje zatroszczyć się o to, żeby opracowane zostały wszystkie dostępne (i niedostępne) metryki. Nie jest to zajęcie łatwe ani krótkotrwałe. Uzbrójmy się zatem w cierpliwość, to najwyższa cnota genealogów.
Od dzisiaj dostępne są w genetece indeksy z Łyskowa, niewielkiej a interesującej parafii dawniej na południowym skraju dekanatu Wołkowysk, dziś należącej do dekanatu Prużana diecezji pińskiej. Siłą rzeczy znalazły się wśród indeksów nazwiska spotykane na Pińszczyźnie, jak na przykład liczna familia Dołubowskiego, który był derewniczym powiatu kobryńskiego. Ale o tym napiszę dokładniej w krótkim opisie parafii.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Krynki
U 1828 w trakcie opracowania M. Stasikowski
Dekanat Sokółka
Odelsk
M 1815-20 w trakcie opracowania I. Trocka
Z 1749-84 w trakcie opracowania I. Trocka
Dekanat Wołkowysk
Łysków
U 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
M 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Z 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Witam serdecznie,
Dekanat Wołkowysk stał się tej wiosny najwyraźniej ośrodkiem indeksacji! Parafie Międzyrzecz i Zelwa są terytorialnie bliskie, więc i różnoraki sposób ze sobą powiązane. Na przykład powtarzają się nazwiska, zarówno rodzin, jak i chrzestnych.
Historia z Wołpą jest następująca. Jak już wspominałam, istnieją łacińska i polska kopie metryk z tego okresu. Nie są tożsame. Polska została przepisana z oryginału dużo później i nie wykazuje żadnych luk, w odróżnieniu od kopii łacińskiej. W niniejszej aktualizacji dodałam brakujące indeksy z polskiej kopii, w sumie około 75 nowych metryk.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Wołkowysk
Międzyrzecz
U 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
M 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Z 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Wołpa (uzupełnienie)
UMZ 1800 styczeń-kwiecień dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Zelwa
U 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybałko
M 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybałko
Z 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybałko
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Witam serdecznie,
Trwają prace przy Krynkach, to duża parafia i indeksy każą czasem na siebie czekać. Ale owoce tej pracy ucieszą niejednego, jeszcze parę dni cierpliwości!
Niewielka Zelwa nie zajęła wiele czasu, pora przeskoczyć zindeksowaną Krzemienicę i udać się na północ, w kierunku Strubnicy i Piasków czy też Piesków, jak kto woli.
Jeżeli kto myślał, że Jałówka zamarła w bezruchu, to się mylił. Okazuje się, że indeksacja postąpiła dalej, niż się spodziewaliśmy.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Krynki
U 1826-30 wysłane do geneteki M. Stasikowski
U 1831 w trakcie opracowania M. Stasikowski
Z od 1904 w trakcie opracowania A. Bereza
Dekanat Wołkowysk
Jałówka
U 1798-1829 w trakcie opracowania ajsza14
M 1798-1829 w trakcie opracowania ajsza14
Z 1798-1829 w trakcie opracowania ajsza14
Strubnica
U 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybałko
M 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybałko
Z 1797-1801 w trakcie opracowania A. Rybałko
Zelwa
U 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
M 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Z 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Witam serdecznie,
Zajęłam się ostatnio Strubnicą i Pieskami – bardzo mi się tam spodobało! To taki zakątek, który można porównać do ,,borowikowego" lasu, gdzie raz po raz człowiek natyka się to na szambelana, to na podkomorzankę, to na wojskiego grodzieńskiego Ferdynanda Eysymontta, który się tam jakoś zabłąkał, usiłując dobrze wydać córunię za mąż. Już nie mówię o Bispingach, Strubnica to właściwie ich włości. Piaski są natomiast bardzo niewielkie, dlatego tym razem indeksów będzie znacznie więcej.
Dla kontrastu powracam też do starej dobrej Sokółki – to olbrzymie miasto w porównaniu z tymi wołkowyskimi parafijkami. Dlatego trochę dłużej potrwa indeksacja tych paru zaplanowanych lat.
Udało się też uzupełnić braki w Mścibowie, w drugiej kopii metryk odnalazło się ponad 260 aktów, których brakło w kopii pierwszej.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Sokółka
Sokółka
U 1816-21 w trakcie opracowania A. Rybałko
Dekanat Wołkowysk
Mścibów (uzupełnienie)
U 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
M 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Z 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Piaski a. Pieski
U 1797-1818 w trakcie opracowania A. Rybałko
M 1797-1818 w trakcie opracowania A. Rybałko
Z 1797-1818 w trakcie opracowania A. Rybałko
Strubnica
U 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
M 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Z 1797-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Witam serdecznie,
Pieski zostały zakończone, miło się indeksowało, ale póki co wystarczy. Zabieram się do Sokółki, która po Pieskach wydaje się trochę monotonna, a nawet nudna. W 1819 roku w Sokółce czuło się już całkiem współczesną cywilizację: wszyscy byli równi, choć niektórzy trochę równiejsi. Liczyły się miejsca pracy w administracji, w sądownictwie, taka była nowa śmietanka towarzyska. Aż człowiekowi cni się za mamutami podkomorzymi oraz szambelanami, których obowiązki były czysto fikcyjne. Ale cóż, i takie indeksy są potrzebne, może nawet potrzebniejsze od tych starszych.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Wołkowysk
Piaski a. Pieski
U 1802-1818 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
M 1802-1818 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Z 1802-1818 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Strubnica
U 1802-1805 w trakcie opracowania A. Rybałko
M 1802-1805 w trakcie opracowania A. Rybałko
Z 1802-1805 w trakcie opracowania A. Rybałko
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Witam serdecznie,
Trochę się tych indeksów ostatnio uzbierało. Po zakończonym nadplanowym fragmencie Strubnicy należałoby uzupełnić i nawet poprawić ,,krótki opis" tej parafii, znalazły się bowiem nowe wątki. Indeksy z Sokółki zostały już wysłane do geneteki i prawdopodobnie pojawią się w niedzielę, jak nie w tę, to w następną.
W planach – powrót do korzeni, czyli do napoczętych już parafii Sidra i Łunna. W pierwszym z tych miasteczek urodziła się Babcia, w drugim – Mama. Suchowola została zaplanowana w całości i już od dawna przez dwie indeksatorki, postępom przyglądam się z przyjemnością, bo tam prowadzą moje dalsze tropy rodzinne.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Łunna
UMZ 1802-1818 w trakcie opracowania A. Rybałko
Dekanat Sokółka
Sidra
UMZ 1826-1830 w trakcie opracowania A. Rybałko
Sokółka
U 1816-1821 niedługo dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
M 1817-1820 niedługo dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Z 1818-1820 niedługo dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Suchowola
M 1852-1853 dostępne w portalu genealodzy.pl E. Witkowska
Dekanat Wołkowysk
Strubnica
UMZ 1802-1818 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Witam serdecznie,
Dla osób zainteresowanych parafią Łunna mam dwie wiadomości: jedną dobrą i jedną złą. Nietradycyjnie zacznę od dobrej: indeksy 1802-1818 są już do oglądania w genetece. Zła wiadomość to ta, że księgi wykazują sporo luk i nieco nierzetelności przy przepisywaniu. Szczegóły można przeczytać w przerobionym i uzupełnionym ,,krótkim opisie" tej parafii.
Następną parafią grodzieńską będzie Świsłocz Górna, czyli franciszkańska, tu znajdzie się wiele rodzin przynależnych po części do Wielkich Ejsmontów. Jednocześnie stale i ciągle, aczkolwiek pomaleńku jest indeksowane Grodno.
Jak wiadomo, parafia Kuźnica została już dość dawno zindeksowana, o ile pozwoliły na to zasoby dostępne w sieci. Indeksy te nie były dotąd opublikowane, co ma się w najbliższym czasie zmienić. Pierwsza porcja urodzeń została już wysłana do geneteki.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Grodno
U 1802-1805 w trakcie opracowania A. Rybałko
M 1830, 1857-59 w trakcie opracowania M. Wróblewska
Łunna
UMZ 1802-1818 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Świsłocz Górna (franciszkańska)
UMZ 1802-1818 w trakcie opracowania A. Rybałko
Dekanat Sokółka
Kuźnica
U 1809-1840 wysłane do geneteki wd
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Witam serdecznie,
tym razem nie trwało to długo, aż pojawiły się ciekawe nowiny. Parafia Mosty, położona strategicznie nad Niemnem, jest z zapałem indeksowana przez pana Doronia, pochodzącego z tych stron i doskonale znającego nazwiska. Wygląda na to, że całkowitej indeksacji mógłby stanąć na przeszkodzie najwyżej brak czasu, ale taka przeszkoda nie jest przecież zbyt poważna! Ponad 2 tysiące indeksów jest od dziś do obejrzenia w genetece.
Grodno jest tak duże, że nie da się go indeksować inaczej, jak kawałeczkami. Jeden z kawałeczków, bagatela – 1300 indeksów, został właśnie zakończony i opublikowany.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Grodno
U 1802-1805 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Brak ksiąg: styczeń-czerwiec 1802
Mosty
UMZ 1819-1830 dostępne w portalu genealodzy.pl F. Doroń
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Witam serdecznie,
Świsłocz franciszkańska czyli górna już od dawna przyciąga uwagę polskich genealogów, a to ze względu na liczne okolice tam położone. Z indeksami było jednak trochę niemrawo... A parafia to bardzo przyjemna w indeksowaniu, mało nieczytelności: jak nie Zaniewski, to Staniewski, czasem jakiś Biergiel czy Strzałkowski. Nawet jeden Bohatyrewicz się znalazł, wychodźca pono z okolicy Jurewicze, którego rodzice najwyraźniej spędzili swe ostatnie lata w Bohatyrewiczach. Ani chybi rodzina wędrowna. Odnowiłam też krótki opis tej parafii http://forum.rodygrodzienskie.pl/index.php?topic=687.msg2684#msg2684
Ze Świsłoczy powędrujemy do Kamionki, do królestwa pana Szczuki, może nawet tego, co go opisał Jan Brzechwa (,,żył pan Szczuka pod Olkuszem, łowił ryby kapeluszem..."). Olkusz to dla rymu, natomiast prawdziwy pan Szczuka mieszkał w owych niegdysiejszych czasach w okolicy Szczuki pod Kamionką! Do tego w dworze Milkowszczyzna urodziła się niejaka Elżbieta Pawłowska, późniejsza pani Orzeszkowa. Ale do roku 1842 jeszcze tak daleko...
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Świsłocz franciszkańska
UMZ 1802-1818 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Brak ksiąg: z 1804, Z 1811
Kamionka
UMZ 1802-1818 w trakcie opracowania A. Rybałko
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Witam serdecznie,
Z dużą sympatią indeksowałam Kamionkę, może ze względu na Jurowskich, którzy się tu i ówdzie trafiali? A może też z powodu Milkowszczyzny, w której wyrosła Eliza Pawłowska, później Orzeszkowa? A jeszcze przedtem w tym dworze mieszkali Borzęccy, ród z różnych względów ważny dla Grodzieńszczyzny. Znalazłam metrykę urodzenia Róży Borzęckiej, chyba tej samej, którą potem wydano za Wincentego Zawadzkiego, właściciela ,,mojej" Repli. Odnowiłam też krótki opis tej parafii, bo znalazło się dużo więcej do napisania o niej niż to było przedtem. Zajrzyjcie: http://forum.rodygrodzienskie.pl/index.php?topic=687.msg2798#msg2798
Jeden krok na północ - już jesteśmy w Skidlu. Miasteczko wybitnie unickie, później prawosławne. Na pewno warto zająć się tymi nielicznymi metrykami, które ocalały – u mormonów znalazłam tylko urodzenia 1806-1818.
Następny duży odcinek indeksów z Kuźnicy został właśnie opublikowany. Postępują też prace przy urodzeniach z Krynek, niedługo można się będzie spodziewać kolejnej publikacji.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Kamionka
UMZ 1802-1818 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Brak ksiąg: skan 49 (rok 1813)
Krynki
U 1831-1835 w trakcie opracowania M. Stasikowski
Skidel (gr.-kat.)
U 1806-1818 w trakcie opracowania A. Rybałko
Dekanat Sokółka
Kuźnica
U 1842-1864 dostępne w portalu genealodzy.pl wd
Brak ksiąg: 1841
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Witam serdecznie,
Lato sprzyja rozleniwieniu, ale to pewnie dotyczy nie każdego. Przybyło nam niemało nowych indeksów, z czego lwią część stanowi Usnarz-Makarowce, na którym można prawie postawić kropkę. Prawie – bo na pewno istnieją gdzież dalsze księgi, w internecie niedostępne...
Z niecierpliwością oczekujemy na publikację Krynek, trochę to jeszcze może potrwać.
Tak mi się ten unicki Skidel spodobał, że zajęłam się równolegle Radziwonowiczami. Ta parafia znajdowała się o rzut kamieniem od Łunny, wiele rodzin uczęszczało na zmianę to tu to tam, przynajmniej jeśli chodzi o chrzty noworodków.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Krynki
U 1831-1837 wysłane do geneteki M. Stasikowski
Radziwanowicze (gr.-kat.)
U 1803-1826 w trakcie opracowania A. Rybałko
M 1807-1826 w trakcie opracowania A. Rybałko
Z 1810-1826 w trakcie opracowania A. Rybałko
Usnarz-Makarowce
UMZ 1821-1864 dostępne w portalu rodygrodzienskie.pl A. Kożuchowski
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Do uprzednio umieszczonych tu informacji na temat indeksacji parafii kuźnickiej dodać możemy metryki ślubów z lat 1912-1922. Są gotowe i niezawodnie trafią kiedyś tam gdzie najlepsze dla nich miejsce. W miedzyczasie służę potrzebującym informacjami.
Witam serdecznie,
Od razu ciśnie mi się pod pióro słowo ,,nareszcie!..." Nareszcie indeksy z Krynek doznały rozkoszy publikacji. Nareszcie przysiadłam fałdów i uporządkowałam dużą część indeksów z Repli, również ten odcinek, który powierzył mojej opiece pan Kublicki. Było to tak dawno, że jeszcze nie mieliśmy dostępu do internetowych zbiorów na familysearch. Z tego powodu konieczne było linkowanie tych indeksów, a to sprawa czasochłonna.
Wreszcie – nareszcie ruszyły znowu prace przy Wielkich Eysymontach, Sławek obiecuje w najbliżej perspektywie całkowitą indeksację zgonów dostępnych w sieci, a w nieco dalszej – nawet i tych niedostępnych.
Na koniec – już nie ,,nareszcie" tylko w stosownym czasie – przekazuję do szperania indeksy z unickiej cerkwi w Radziwonowiczach, nie istniejących na współczesnych mapach. Musicie mi uwierzyć na słowo, że znajdowały się na północny zachód od Łunny, po drodze do Bohatyrewicz i Miniewicz – te akurat na mapie są.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Krynki
U 1831-1837 dostępne w portalu genealodzy.pl M. Stasikowski
Z 1889-1901 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Bereza
Radziwanowicze (gr.-kat.)
U 1803-1826 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
M 1807-1826 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Z 1810-1826 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Wielkie Eysymonty
Z 1860-1864 dostępne w portalu genealodzy.pl S. Olczyk
Dekanat Wołkowysk
Repla
U 1830-1839 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
U 1840-1847 dostępne w portalu genealodzy.pl W. Kublicki
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Droga Alicjo.
Zakończeniem prac nad parafią Wielkie Eysymonty będzie również weryfikacja zapisów. Największy problem jest z ekstraktami, gdyż są bardzo niedbałe i zawierają mnóstwo błędów, pominięć itd. we wszystkich rodzajach ksiąg. Trzeba też pamiętać, że w tym samym czasie prowadzono równoległe księgi. Tak było na pewno z chrzcinami i ślubami. Jeszcze w roku 1835 parafia posiadała oryginalne księgi chrztów z lat 1666-1677, 1677-1778, 1736-1784, 1775-1828. Najstarszy zapis o chrzcie na jaki trafiłem to akt chrztu nr 27 z 1666 roku Macieja Cydzika syna Mikołaja.
Pozdrawiam serdecznie.
Weryfikacje są dwie.
Jedna - sprawdzenie, czy poprawnie zapisano akty w obrębie poszczególnych rodzin. To można wykonać właściwie tylko wyrywkowo, bo bardzo pracochłonne to zajęcie. Swego czasu próbowałam prześledzić losy każdego z parafian replańskich, urodzonego po 1797. Praca do dziś nie jest zakończona, ale wiele się przy tym nauczyłam. Poprawiłam też wiele błędów, znalazłam wiele nazwisk obocznych, tzw. aliasów.
Druga weryfikacja - to sprawdzenie indeksów wykonanych przez indeksatora nr 1, zgodnie z zasadą "dwie pary oczu to nie jedna". Sprawdzeniem zajmuje się indeksator nr 2. Przegląda księgi i porównuje nazwiska w księdze z nazwiskami odczytanymi przez indeksatora 1, ewentualnie nanosi poprawki. Praca to mozolna, ale jednak znacznie prostsza niż ta pierwsza weryfikacja.
Czy będzie nas na takie weryfikacje stać - oto jest pytanie.
Droga Alicjo.
Ze swojej strony zamierzam zrobić monografię Parafii Wielkie Eysymonty na podstawie dostępnych dokumentów. I nie da się zahaczyć o Replę, gdyż często tam zawierano śluby i chrzczono dzieci. Punktem wyjścia jak na razie jest spis z 1836 roku, gdyż porządkuje okolice szlacheckie i wsie.
Pozdrawiam serdecznie.
PS. 1854 na ukończeniu.
Witam serdecznie,
Grodzieńszczyzna w ścisłym znaczeniu tego słowa wzbogaciła się o ponad 1000 nowych indeksów, śmiem twierdzić, że bardzo szczegółowych. Grodno i Wielkie Ejsmonty otwierają powoli swoje tajemnice, którym na szczęście nie ma końca.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Grodno fara
M 1802-1810 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Z 1802-1810 w trakcie opracowania A. Rybałko
Wielkie Eysymonty
Z 1855-1859 dostępne w portalu genealodzy.pl S. Olczyk
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Witam serdecznie,
Zdaje się, nabieramy tempa!... Już przestałam liczyć, ile indeksów w ostatnim czasie dodaliśmy do naszego skarbczyka. Ale będzie to pokaźna liczba.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Wielkie Eysymonty
Z 1849-1854 dostępne w portalu genealodzy.pl S. Olczyk
Dekanat Wołkowysk
Repla
U 1848-1864 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Witam serdecznie,
Dziś z specjalnym akcentem - to dekanat grodzieński, właściwie same zgony. Ale cóż, od czegoś trzeba zacząć, na czymś trzeba zakończyć... Metryki grodzieńskie to kopia spisana po polsku, zachęcam do zajrzenia i do łacińskiej wersji. Kopie są czasem niejednakowe. Wybrałam polską, bo wydała mi się dokładniejsza. Ale oczywiście wrażenie dotyczyło samego początku 1802, im dalej, tym wrażenie gorsze, bo nazwiska jakieś niebywałe. Na dobrą sprawę należy obie kopie porównać, dziś to zadanie ponad moje siły.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Grodno fara
Z 1802-1806 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Wielkie Eysymonty
Z 1842-1848 dostępne w portalu genealodzy.pl S. Olczyk
Dekanat Sokółka
Suchowola
M 1854-1856 dostępne w portalu genealodzy.pl E. Witkowska
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Zaczynam 1839. Myślę, że jeszcze we wrześniu będziemy mieli komplet.
Pozdrawiam serdecznie.
Witam serdecznie,
Nareszcie została zamknięta luka w zgonach z Wielkich Eysymontów: mamy piękną ciągłość 1769-1864, co się rzadko dotychczas zdarzało w naszej Grodzieńszczyźnie, może nigdy.
Nowe indeksy ślubów z Grodna mogą zainteresować niejednego, dotyczą bowiem lat stosunkowo bliskich czasowo.
Mała Brzostowica jest rzeczywiście niewielka, w poszczególnych latach było zaledwie po kilka metryk. Dzięki temu udało się zindeksować te lata szybko i bezboleśnie, a także porównać dwie wersje metryk z lat 1797-1798. Tu odnalazło się parę metryk zgubionych przy przepisywaniu.
W planie: indeksy z Kamionki, która wydaje mi się szczególnie pociągająca ze względu na dwór Milkowszczyzna – małą ojczyznę Orzeszkowej.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Brzostowica Mała
UZ 1794-1796, 1802-1820 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Grodno fara
M 1860-1869 dostępne w portalu genealodzy.pl M. Wróblewska
Kamionka
UMZ 1819-1825 w trakcie opracowania A. Rybałko
Wielkie Eysymonty
Z 1835-1841 dostępne w portalu genealodzy.pl S. Olczyk
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Witam serdecznie,
Czy nie dziwi Was to tempo?... Czasem ślimaczymy się, ale w ostatnich tygodniach po prostu nie ma na nas siły. Ledwie zakończone zostały zgony wielkoejsmontowskie – a już pojawiają się świeże indeksy ślubów. Tylko co zapowiedziane indeksy z Kamionki już są dostępne w genetece. Indeksy z Usnarza są tym bardziej cenne, że skany z tych lat w internecie są niedostępne. Na ostatek: nareszcie udało się podlinkować już dawniej wykonane indeksy z Repli. Tylko szperać, tylko szukać!...
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Kamionka
UMZ 1819-1825 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Usnarz-Makarowce
UMZ 1865-1874 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski
Wielkie Eysymonty
M 1827-1837 dostępne w portalu genealodzy.pl S. Olczyk
Dekanat Wołkowysk
Repla
Z 1821-1850 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Witam serdecznie,
Na pierwszy rzut oka – niewiele. A na drugi?... Zapraszam do przeglądania świeżutkich a licznych indeksów z Wielkich Ejsmontów. Metryki ślubu często przekraczają granice parafialne, można tu się spodziewać nazwisk z nieco dalszych stron.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Wielkie Eysymonty
M 1838-1850 dostępne w portalu genealodzy.pl S. Olczyk
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Witam serdecznie,
Już dawno nie było wiadomości z trzech naszych grodzieńskich dekanatów równocześnie! Ale dzisiaj jest taki dzień – trochę słońca gra w resztkach liści, niebo jest po zimowemu blade, zaś wieczory zapraszają do grzania kątów kanapy. Ale i do grzebania w dziejach naszych przodków.
Jak słusznie zauważył pan Albin, Indura powielała w tym wczesnym okresie pracę nowo powstałej parafii w Usnarzu, wiele metryk się powtarza. Ale to przecież nic nie szkodzi, lepiej znaleźć w genetece tego samego przodka dwa razy niż nie znaleźć wcale. Indura była parafią niemałą, toteż prace przy niej będą się posuwały podobnie wolno jak przy Grodnie i Sokółce.
Cieszą postępy przy Wielkich Eysymontach, wśród nowych metryk zaraz znalazłam interesujące rzadkie nazwisko.
Nie tylko obszerne, ale i zaktualizowane indeksy z Suchowoli zostały już wysłane do geneteki, ale na publikację przyjdzie być może trochę zaczekać. Wygląda na to, że duży kawałek 1797-1848 został już za nami, a przed nami – metryki po rosyjsku, z którymi indeksująca ma swoje trudności. Ale na pewno da się coś z tym zrobić...
Na zakończenie – nareszcie oddaję ostatnie indeksy zgonów parafii Repla. Zostały jeszcze śluby, które wymagają niemałej uwagi.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Indura
UMZ 1802-1806 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
UMZ 1807-1810 w trakcie opracowania A. Rybałko
Wielkie Eysymonty
M 1851-1857 dostępne w portalu genealodzy.pl S. Olczyk
Dekanat Sokółka
Suchowola
U1814-1826 niedługo dostępne w portalu genealodzy.pl J. Gniedziejko
Z 1814-1848 niedługo dostępne w portalu genealodzy.pl J. Gniedziejko
Dekanat Wołkowysk
Repla
Z 1851-1864 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Droga Alicjo.
Myślę, że warto podawać całość tego co już zostało zrobione z danych parafii.
Byśmy wiedzieli co jest zrobione, a co jest do zrobienia.
Ku przemyśleniu.
Pozdrawiam serdecznie.
Kochany Sławku,
czynię to nieprzerwanie od stycznia 2018:
Dekanat Grodno:
http://forum.rodygrodzienskie.pl/index.php?topic=725.msg2587#msg2587
Dekanat Sokółka
http://forum.rodygrodzienskie.pl/index.php?topic=725.msg2588#msg2588
Dekanat Wołkowysk
http://forum.rodygrodzienskie.pl/index.php?topic=725.msg2589#msg2589
od stycznia 2019 roku
Diecezja grodzieńska
http://forum.rodygrodzienskie.pl/index.php?topic=880.msg3224#msg3224
Pozostałe archidiecezje i diecezje Białorusi i Litwy są dokładnie tak samo aktualizowane na bieżąco, linków nie podaję, bo łatwo je znaleźć.
Witam serdecznie,
Jakoś szybko poszły mi te następne roczniki Indury, powiedziałabym bezboleśnie. Szlaki są przetarte, nazwiska znane, powtarzające się, kopista (bo dostępne są w tej chwili tylko kopie) bardzo staranny i pismo czytelne.
Gorzej miała się sprawa ze Skidlem – metryki oryginalne, pisane z tygodnia na tydzień, przez różne osoby w różnym nastroju. Ale wyniki mogą być ciekawe dla wielu, których parafie graniczą z tym miasteczkiem we wschodniej części Grodzieńszczyzny.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Indura
UZ 1807-1810 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
M 1807-1818 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
UZ 1811-1818 w trakcie opracowania A. Rybałko
Skidel (gr.-kat.)
U 1806-1815 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Witam serdecznie,
Ostatnie tegoroczne wiadomości na temat indeksacji Grodzieńszczyzny pochodzą z województwa podlaskiego. Są to piękne obfite dane z Kuźnicy i Suchowoli – te ostatnie to również aktualizacja dawniejszych indeksów. Dzięki Autorom za ten wielki trud! Jeżeli nie dzisiaj, to jutro znajdą się tacy, którzy dzięki nim odnajdą swoich przodków.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Sokółka
Kuźnica
M 1764-1864, 1882-1925 dostępne w portalu genealodzy.pl wd
Brak ksiąg: 1807-1808, 1812-1813
Suchowola
U 1808-1848 (z lukami; uzupełnione) dostępne w portalu genealodzy.pl J. Gniedziejko
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
M. Sokółka
Dostępne są następujące spisy parafialne:
1852 - poszerzony
1864 - poszerzony
1876
1909
Jako że nie będą publikowane, zainteresowani mogą się ze mną skontaktować za pośrednictwem poczty elektrycznej.
Parafia Kuźnica:
Chrzty od czerwca 1889 do marca 1918.
Witam serdecznie,
Pierwsze wieści z podlaskiej części Grodzieńszczyzny w tym roku kazały na siebie nieco poczekać. Niestety aktywnych indeksatorów mamy tu niewielu, choć Podlasie jako takie jest indeksowane pełną parą. Tym więcej cieszą wyniki wielomiesięcznej pracy, które zostały właśnie opublikowane w genetece. Niedługo pojawią się też dwa brakujące roczniki 1838 i 1839 z parafii Krynki, za skany dziękujemy panu Albinowi, bo u mormonów nie były dostępne. Przejmuję sztafetę Krynek od Margaret, dla której metryki po rosyjsku są praktycznie nieczytelne. Zamieszczona powyżej informacja o indeksach z Kuźnicy została wcielona do ogólnego tekstu.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Krynki
U 1840-1848 dostępne w portalu genealodzy.pl M. Stasikowski, A Rybałko
U 1838-1839 w trakcie opracowania M. Stasikowski
U 1849-1864 w trakcie opracowania A. Rybałko
Dekanat Sokółka
Dąbrowa Białostocka
UMZ 1837-1848 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski
Brak ksiąg: U 1841
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Małe sprostowanie: nie Dąbrówka Białostocka tylko Dąbrowa Białostocka.
W dekanacie sokólskim do 1918 była Dąbrowa, po odzyskaniu niepodległości pisano Dąbrowa k/Grodna /Dąbrowa Grodzieńska/, od 1956r Dąbrowa k/Sokółki, a dopiero od 10.03.1961 roku Dąbrowa Białostocka.
Powolutku, w ramach JZI, indeksuję Klimówkę (zaczęłam od najmłodszych roczników). Wkrótce powinny się pojawić zgony i śluby 1931-1940.
Panie Albinie, przepraszam najmocniej, to lapsus lingua, bo przecież wiem, że Dąbrowa, tak zresztą jest w zestawieniu ogólnym.
Witam Panią, Agnieszko!
Niektóre roczniki Klimówki "zarezerwował" pan Albin:
http://forum.rodygrodzienskie.pl/index.php?topic=725.msg2588#msg2588
Mam nadzieję, że roczniki 1831-1832 nie zostały jeszcze przez pana Albina zindeksowane!
Pani Alicjo
Pani Agnieszka indeksuje XX wiek, ja natomiast uzupełniam dane z XIX wieku. Muszę przyznać, że w księgach z Klimówki są bardzo duże luki w latach 1829-1832 UZ, natomiast małżeństwa są w miarę pełne dzięki JZI. Tylko jest tam tyle nieścisłości, że już chciałem dać spokój z indeksowaniem tej parafii.
Co nagle to po diable!...
Zastanawiam się jeszcze, czy Klimówka należy jeszcze do Grodzieńszczyzny w naszej definicji, czy to aby nie "zwyczajne" Podlasie.
W takiej samej sytuacji jest wiele innych parafii, m.in. z dekanatu sokólskiego: Nowy Dwór, Kuźnica, Odelsk, dalej Krynki z dekanatu grodzieńskiego. Te parafie zostały przepołowione granicą po II wojnie.
Czy ktoś z Państwa będzie indeksował wołkowysk? a konkretniej parafię Międzyrzecze?
Witam,
planuję to w nieco późniejszym czasie.
Pozdrowienia,
Alicja
CytatSan.Min.
Czy ktoś z Państwa będzie indeksował wołkowysk? a konkretniej parafię Międzyrzecze?
Tak więc możesz spokojnie zacząć indeksowanie Międzyrzecza. Odciążysz przy okazji p. Alicję.
Witam serdecznie,
Rzeczywiście, dekanat Wołkowysk czeka na świeże ręce do pracy. W tej chwili więcej się indeksuje poza Grodzieńszczyzną właściwą, ale nie jest wcale tak źle. W sprawozdaniu za rok 2019 Stowarzyszenie Rodów Grodzieńskich zawiadamia między innymi o nowych indeksach z parafii Jeziory, indeksach taryfy dymów oraz kilku spisów parafialnych: http://www.rodygrodzienskie.pl/
Pan Albin udostępnił parę dni temu indeksy ślubów z Odelska i to takie, które dostępne są tylko w Archiwum w Grodnie – korzystajmy więc z tej gratki. Suchowola też powoli się posuwa do przodu.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Sokółka
Odelsk
M 1815-1826 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski
Suchowola
M 1857-1858 dostępne w portalu genealodzy.pl E.Witkowska
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Cytat: A. Rybalko w Luty 05, 2020, 03:15:08 PM
Witam,
planuję to w nieco późniejszym czasie.
Pozdrowienia,
Alicja
Fantastycznie :) dziękuję za informację.
Pani Alicjo,
dodam od siebie, że udostępniłam poprzez stronę Jamińskiego Zespołu Indeksacyjnego Spis spowiadających się parafian suchowolskich z 1864 roku, który dostępny jest w formie tabeli, do której link jest podany na stronie https://jzi.org.pl/parafie/suchowola/
Pozdrawiam serdecznie,
Joanna
Pani Joanno, dziękuję za informację i za włożoną pracę!
Pozdrowienia,
Alicja
Witam serdecznie,
Parę wiadomości z Grodzieńszczyzny właściwej bardzo się nam przyda! Szkoda, że nie mogę jeszcze zawiadomić o jakichkolwiek nowych planach indeksacji, ale tyle mamy pozaczynanych i niedokończonych parafii, że musimy się na nich skoncentrować.
Odświeżyłam trochę krótki opis parafii Indura, zapraszam do czytania: http://forum.rodygrodzienskie.pl/index.php?topic=687.msg2544#msg2544
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Indura
UZ 1811-1818 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Dekanat Sokółka
Klimówka
UMZ 1828-1832 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski
M 1814-1816 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Witam serdecznie,
Nowym akcentem w badaniach parafii grodzieńskich jest indeksacja ,,parochyi" unickich, leżących w tamtych dawnych czasach w pobliżu znanych nam od dawna parafii katolickich. Okazuje się, że warto i tam zajrzeć, bo różnie w przeszłości bywało. Nawet zajadli katolicy (czy byli wtedy tacy?) musieli czasem udać się do parocha: dziecko się właśnie urodziło, a ksiądz wyjechał na pogrzeb i wróci nie wiedzieć kiedy. Nie zmyślam, taka sytuacja została opisana w księdze z Czerlony, siostrzanej parafii w stosunku do Łunny.
Inna rzecz, że wiele ksiąg unickich uległo zniszczeniu, a te, co się zachowały, nie zawsze są czytelne. W wypadku dużej parafii skidelskiej mamy do dyspozycji tylko te kilka lat chrztów – i nic więcej. Dobrze, że przynajmniej te są, a indeksy właśnie zostały udostępnione.
Jamiński Zespół Indeksacyjny (JZI) zajmuje się pograniczem Polski, Litwy i Białorusi, co jak najbardziej powinno interesować członków Rodów Grodzieńskich. Zachęcam do zaglądania i na tę stronę https://jzi.org.pl/parafie/ oraz do korzystania z wyszukiwarki GENEO (link poniżej).
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Czerlona (gr.-kat.)
UMZ 1782-1793 w trakcie opracowania A. Rybałko
Skidel (gr.-kat.)
U 1816-1820 (do kwietnia) dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Dekanat Sokółka
Klimówka
Z 1931-1940 dostępne poprzez https://jzi.org.pl/geneo/ Agnieszka
Suchowola
UMZ 1919 dostępne poprzez https://jzi.org.pl/geneo/ J. Gniedziejko
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Witam serdecznie,
Nareszcie mogę napisać coś na temat indeksacji Grodzieńszczyzny! Jak widać dzieje się i tu co nieco, co zawdzięczamy, wymówić hadko, wirusowi. Więcej czasu, więcej skupienia, mniej zagonienia i rozpędzenia.
Na naszą uwagę zasłużyły metryki parafii greko-katolickich czyli unickich. Czerlona, przedzielona Niemnem od Łunny, przyjmowała parafian z terenów podlegających unickiemu Skidlowi i katolickiej Kamionce. Zapraszam do zajrzenia do "krótkiego opisu" tej mało znanej parafii: http://forum.rodygrodzienskie.pl/index.php?topic=687.msg4369#msg4369
W parafii Mosty gościł w tym okresie krewniak Adama Mickiewicza, Felicjan z żoną Zuzanną, co pozostawiło swój ślad w jednej z metryk.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Czerlona (gr.-kat.)
U 1782-1793 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
MZ 1782-1794 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Krynki
U 1838-1839 dostępne w portalu genealodzy.pl M. Stasikowski
Krynki (gr.-kat.)
M 1785-1799 w trakcie opracowania M. Stasikowski
Mosty
UMZ 1831-1835 dostępne w portalu genealodzy.pl F. Doroń
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Pani Alicjo,
z mojej strony jest aktualizacja indeksów na obszarze dawnego dekanatu sokólskiego.
Metryki z Suchowoli UMZ1919 w końcu ukazały się na Genetece.
Zostało też dodane Jaczno (parafia unicka) UMZ 1809.
A Dąbrowa Białostocka UMZ1808b-1811a w końcu została zweryfikowana w obszarze ślubów i zgonów oraz rozszerzona o urodzenia.
Pozdrawiam serdecznie,
Joanna Gniedziejko
Dziękuję bardzo za informacje!
Witam serdecznie,
To doskonała nowina dla byłych i aktualnych grodnian: w genetece dostępne są nowe i liczne indeksy ślubów z grodzieńskiej fary. Kogo tu tylko nie znajdziemy! Chyba cała Grodzieńszczyzna przewinęła się przez farę, mam na myśli może bardziej nazwiska niż osoby.
Dzieje parafii w Łunnie odsłaniają się również powoli, człowiek nabiera ochoty, żeby wiedzieć, co było dalej...
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Grodno (fara)
M 1830, 1857-59, 1870-1885 dostępne w portalu genealodzy.pl M. Wróblewska
Łunna
UMZ 1819-1830 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Witam serdecznie,
Dawnieńko już nie było nic słychać z Grodzieńszczyzny właściwej. Ale cóż, uwaga aktywnych indeksatorów jest obecnie skupiona na całym pozostałym terytorium wielkiego Księstwa Litewskiego. To jest oczywiście dobrze, ale...
Dostępne są od wczoraj bardzo sympatyczne indeksy z Wielkiej Brzostowicy, niedługo zostanie poprawiony ,,krótki opis", pojawiły się bowiem nowe ciekawe fakty. Brzostowica była w owym czasie niemałym sobie miasteczkiem, gdzie krzyżowały się drogi naszych znajomych z innych parafii. Pojawia się np. nieznane na Grodzieńszczyźnie nazwisko Wędziagolski. Ród ten pochodził z Wędziagoły na Kowieńszczyźnie. Parafia jest obecnie intensywnie indeksowana przez pana Perkowskiego, który rozpoznał w Annie Wędziagolskiej, zmarłej w 1807 w Hołynce w brzostowickiej parafii, małżonkę Ignacego, mającego dobra pod Solecznikami. A te z kolei leżą na granicy obecnej Litwy i Białorusi. Ten przykład ilustruje doskonale meandry losu wielu rodzin kresowych.
Drugą kluczową parafią są Jeziory, mające wielu znawców i miłośników. Indeksy z lat najstarszych powinny okazać się przydatne w procesie poznawania tej parafii.
Zniknęła jeszcze jedna biała plama na naszej mapie parafii grodzieńskich, bo oto już od dobrego miesiąca są dostępne indeksy z Kundzina. Mam do tej parafii niejaki sentyment, bo przemieszkiwali tam kiedyś moi prapradziadkowie, ale raczej pod koniec XIX wieku.
Na koniec sygnalizuję, że dalej indeksowane są Krynki, tym razem unickie: śluby zostały już w całości opublikowane, na warsztacie są chrzty. Przyszła też kolej na ukrytą wśród północnych lasów Hożą – skromna to parafia, ale może i tam kryje się klucz do paru zagadek.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Brzostowica Wielka
UZ 1802-1818 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko
Hoża
UMZ 1802-1818 w trakcie opracowania A. Rybalko
Jeziory
U 1698, 1700, 1767-1801 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
M 1773-1818 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Z 1785-1818 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Krynki (gr.-kat.)
U 1796-1801 w trakcie opracowania M. Stasikowski
M 1785-1799 dostępne w portalu genealodzy.pl M. Stasikowski
Dekanat Sokółka
Kundzin
UMZ 1811-1820 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Kożuchowski
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Witam serdecznie,
Dziś dzień Siedmiu Braci Śpiących, z których jeden miał ponoć na imię Martynian – dokładnie tak samo zwał się proboszcz parafii Hoża, działający w niej od 1801 do przynajmniej 1818 roku. Zapraszam do indeksów, a także do krótkiego opisu tej parafii: http://forum.rodygrodzienskie.pl/index.php?topic=687.msg2689#msg2689
Dodałam maleńki indeksik nowo powstałej parafii Przewałka: 22 chrzty, 2 śluby i 1 zgon – tylko tyle działo się tam w 1818 roku.
Mamy nowe indeksy z Różanegostoku – ktoś tu robi konkurencję panu Albinowi! Ale konkurencja przy indeksacji to rzecz ze wszelkich miar pozytywna.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Hoża
UMZ 1802-1818 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko
Przewałka (filia Hożej)
UMZ 1818 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko
Dekanat Sokółka
Różanystok
Z 1811b-1824 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Krawiec
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Witam serdecznie,
Tygodnie zmieniły się w miesiące, a żadnych wiadomości z Grodzieńszczyny nie zamieszczałam. Ale uzbierało się w tym czasie to i owo.
Pojawił się nowy kawałeczek Jezior, z licznymi poprawkami, niektóre błędy bywają widoczne tylko ,,przy specjalnym oświetleniu". Prace przy Krynkach przebiegają może nie intensywnie, ale stale. Krynki 18-wieczne byłyby bardzo interesujące, mamy do dyspozycji jedynie księgi ślubów, a i to przepisywane z tak zbutwiałych kopii, iż kopista otwarcie przyznaje, że przeczytać nie może. Ale co można przeczytać, to zostanie pięknie zdygitalizowane, chociażby dla uciechy tych mieszkańców Krynek, którzy z satysfakcją odszukają swoje nazwisko wśród tych indeksów. Ustalenie, czy metryka dotyczy konkretnej rodziny, czy raczej nie, będzie praktycznie niemożliwe, bo brak odpowiednich metryk chrztów i zgonów.
Prace w dekanacie Sokółka były w tym czasie również bardzo efektywnie kontynuowane: parafie Karpowicze, Różanystok i Suchowola mają swoich ,,opiekunów".
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Grodno
Jeziory
UMZ 1819-1830 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko
Krynki
M 1698-1750 (z lukami) dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybalko
M 1750-1796 w trakcie opracowania M. Stasikowski
Krynki (gr.-kat.)
U 1796-1815 dostępne w portalu genealodzy.pl M. Stasikowski
Dekanat Sokółka
Karpowicze
UMZ 1808-1848 (również aktualizacja) dostępne w portalu genealodzy.pl J. Gniedziejko
Różanystok
U 1822-1848 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Krawiec
M 1825-1848 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Krawiec
Z 1825-1836 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Krawiec
Suchowola
M 1859-1861 dostępne w portalu genealodzy.pl E. Witkowska
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Pani Alicjo,
poprawka do zindeksowanych lat z Karpowicz.
Poprawne zindeksowane lata to (oczywiście z lukami):
U1808-30,35-43,52-64,
M1808-12,14-17,19-22,24-30,35-43,52-57,59-64,
Z1809-17,19-30,35-43,52-64
Dzięki za poprawkę. Pomyślałam, że zainteresowani się zorientują w tych lukach.
Witam serdecznie,
Strach powiedzieć: ostatnie indeksy w dekanacie Wołkowysk zostały zamieszczone w październiku ubiegłego roku!... Cała uwaga należała się Grodzieńszczyźnie w wąskim znaczeniu tego słowa. Ale to ma się w najbliższym czasie zmienić, znów ruszymy śladami Bispingów, Suchodolskich i Sieheniów. Widać przy okazji też ciekawe szlaki niektórych rodów i nazwisk, typowo grodzieńskich. Wołkowysk zawiera w sobie daleko mniej ponęt niż Grodno, tak było również w 19 wieku. Ale kto szuka, ten znajduje, tak było zawsze.
Niewiele dzieje się w dekanacie Sokółka, ale kto wie, co nam jesień i zima przyniosą. Zaczekajmy cierpliwie.
Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:
Dekanat Sokółka
Różanystok
UMZ 1849-1864 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Krawiec
Dekanat Wołkowysk
Hniezna
U 1802-1818 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Brak księgi U 1812.
Szydłowicze
UMZ 1803-1818 dostępne w portalu genealodzy.pl A. Rybałko
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Witam serdecznie,
Z początkiem nowego roku pora na nowy początek. Nowe indeksy, które zostały zamieszczone w genetece, nie będą już w tym miejscu ogłaszane. Zamiast tego zachęcam do korzystania z ,,Nowości w serwisie". Wystarczy w okienku ,,Teren" wybrać odpowiedni filtr, w naszym wypadku ,,Białoruś" czy ,,podlaskie", a już pojawią się ostatnio zamieszczone indeksy.
Gdyby ktoś sobie życzył wglądu w całość, czyli w otoczenie wybranej parafii, nadal może korzystać z zestawień w wątku ,,Aktualny stan indeksacji", które będą na bieżąco aktualizowane. W razie jakichkolwiek rozbieżności proszę o wiadomość w tym wątku.
Nowości w serwisie:
https://geneteka.genealodzy.pl/news.php
Aktualny stan indeksacji:
Dekanat Grodno
http://forum.rodygrodzienskie.pl/index.php?topic=725.msg2587#msg2587
Dekanat Sokółka
http://forum.rodygrodzienskie.pl/index.php?topic=725.msg2588#msg2588
Dekanat Wołkowysk
http://forum.rodygrodzienskie.pl/index.php?topic=725.msg2589#msg2589
Pozdrawiam serdecznie,
Alicja
Jak Nowy Rok to nowy rok. Życzę wszystkim normalności.
Gotowe są obecnie następujące indeksy z parafii Sokółka:
Chrzty:
Lata 1792-1869 (wszystkie roczniki): nazwiska rozpoczynające się od liter B, C, D, G, H, Ł, M, P, R i T.
Śluby:
Lata 1792-1937 (wszystkie roczniki) : nazwiska rozpoczynające się od liter A, B, Ch, D, G, H, I, L, Ł, M, P, T, W, Z, Ż
Powyższe indeksy metryk nie będą nigdzie publikowane, ale na życzenie mogę sprawdzić i przesłać potrzebne informacje.
Także gotowe są rozszerzone spisy mieszkańców miasta Sokółka z lat 1831, 1852, 1864, 1876 i 1909.
Spisy są cżęściowo dostępne na stronie jamińskiej.
Dzięki za info! Gdyby tak jeszcze link do tej strony jamińskiej...
Chyba mi weszło w innym temacie, więc powtarzam:
jzi.org.pl
Nieco statystyki...
W 2019 roku, w gminie Kuźnica urodziło się "aż" 31 dzieci. W roku 2020 przybyło ich na ten padół płaczu 21. Zmarło w tych latach odpowiednio 71 i 63 obywateli i obywatelek. Ludność gminy 31 grudnia 2020 roku wynosiła 3994 osoby.
W 2019 roku, w gminie Szudziałowo urodziło się 15 dzieci, a w 2020 roku było ich 19. Zgony osiągnęły w 2019 roku liczbę 66, a w roku 2020 liczbę 50. Ludność gminy to 2889 osób.
Indeksatorzy z przyszłości chyba się specjalnie nie napracują. Jeśli w ogóle jeszcze będą:)
Ciekawa statystyka. No bo wszyscy przenieśli się do miast... W XIX wieku miasta były miejscem brudu i zgorszenia, wystarczy spojrzeć na metryki grodzieńskie - same nieślubne dzieci. Porządni ludzie mieszkali po wsiach albo w małych miasteczkach. I rozmnażali się na potęgę. Metryki białoruskie są może nie tak liczne jak litewskie, a to z powodu prawie wylącznego katolickiego wyznania na Litwie. Metryki z białoruskich parafii katolickich należy mnożyć na 2 (katolicy plus unici), wtedy ma się niejakie pojęcie o faktycznej liczbie urodzeń w konkretnych miejscowościach. Mówię tu o pierwszych dziesięcioleciach XIX wieku.
Gdyby kogoś to jeszcze interesowało...
Gotowe są indeksy ślubów parafii Sokółka z lat 1890-1910 oraz 1865-1869. Wszystkie nazwiska.
Wielkie dzięki za informację! Na pewno kogoś to jeszcze interesuje!
Zindeksowałem właśnie metryki ślubów z parafii Sokółka z lat 1838-1848. Wszystkie nazwiska. Ewentualne pytania via email.
Wzięło i się rozszerzyło, czyli...
Śluby z parafii Sokółka:
1810-1860
Wszystkie nazwiska. Nie będę tego nigdzie publikował na okoliczność zjawiska pt. złodzieje cudzej pracy, ale jeśli ktoś ma pytania odpowiem przez email.
Rozszerzyło się jeszcze bardziej...
O indeksację ślubów z parafii Sokółka z lat 1890-1908.
Tudzież o
Indeksację chrztów z tejże parafii, ale tylko z miasta Sokółka od roku 1792 do 1864
i
indeksację zgonów z powyższej parafii, ale tylko z miasta Sokółka od roku 1808 do 1864 i od roku 1890 do 1901.
Indeksacja ślubów z parafii Sokółka zakończona. Lata 1792-1937. Niektóre roczniki są niestety niekompletne ze względu na brak dostępu do części ksiąg.
Kontakt przez email jako że publikacji nie przewiduję.
Chciałabym się z Panem skontaktować w sprawie aktu ślubu jaki jest Pana mail?
sef_sok@yahoo.co.nz
Dzień dobry, życzę pomyślności i wielu odkryć w Nowym Roku!
Mam pytanie z prośbą o pomoc w metrykach par. rzym-kat Sokółka z okresu przed 1808r. Mam pełne dane po 1808 roku i szukam informacji o przodkach z tej parafii urodzonych przed 1808r.
Czy są dostępne indeksowane metryki z XVIII w parafii Sokółka? Ewnetualnie proszę o informacje czy sa dostępne oryginały lub skany tych metryk? Jeśli tak to w jakim archiwum?
Czesc metryk z XVIII wieku przechowywana jest w Dziale Historycznym Archiwum Archidiecezjalnego w Bialymstoku. Nie wiem czy sa obecnie udostepniane, kiedys udostepniano je "na prosbe".
Cytat: wczaplej w Styczeń 02, 2024, 01:13:43 PMDzień dobry, życzę pomyślności i wielu odkryć w Nowym Roku!
Mam pytanie z prośbą o pomoc w metrykach par. rzym-kat Sokółka z okresu przed 1808r. Mam pełne dane po 1808 roku i szukam informacji o przodkach z tej parafii urodzonych przed 1808r.
Czy są dostępne indeksowane metryki z XVIII w parafii Sokółka? Ewnetualnie proszę o informacje czy sa dostępne oryginały lub skany tych metryk? Jeśli tak to w jakim archiwum?
Prośba o kontakt mailowy: kuznicageneo@gmail.com