Autor Wątek: Siezieniewscy  (Przeczytany 1474 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline Michel KOWALSKI

  • Newbie
  • *
  • Wiadomości: 13
  • Karma: +0/-0
Odp: Siezieniewscy
« Odpowiedź #15 dnia: Kwiecień 26, 2020, 09:36:08 am »
Antoni Kulikowski – autor trzytomowego opracowania o rodzie Kulikowskich herbu Drogomir, przytacza jeden z wywodów szlachectwa rodu Siezieniewskich, z którymi był spokrewniony. Pochodzili oni z okolicy Siezieniewicze w powiecie grodzieńskim, parafii wielkoejsymontowskiej. Wywód wymienia sześć pokoleń Siezieniewskich poczynając od Lazara (Łazarza) żyjącego w pierwszej połowie XVII wieku, a kończąc na Janie Adamie żyjącym w latach 30-tych XIX wieku. Niestety oprócz dosłownie kilku informacji niewiele jestem w stanie z tego dokumentu wywnioskować.
Protoplasta tej linii rodowej zapisany został, jako Lazar (Łazarz) …….. syn Hlebowiczów Siezieniewskich (???). Jego żoną była Anna, z którą 21 VIII 1673 roku uczynił zapis na syna Iwana (Jana). Tegoż synem był Franciszek urodzony w 1713 roku i ochrzczony w cerkwi gudziewickiej (Gudziewicze) – przy nim wspomina się okolicę Mitkiewicze w parafii wielkoejsymontowskiej. Synem Franciszka był Jan, który w 1786 roku poślubił Teofilę Siezieniewską. Z nich syn Michał (Michał Alojzy) ochrzczony w kościele wielkoejsymontowskim w 1787 roku. Z niego syn Jan Adam, na którym kończy się opisywany wywód. Oprócz opisu herbu Leliwa (wersja podstawowa), wywód zawiera jeszcze informacje o prowadzonych dla tej linii postępowaniach legitymacyjnych. Jedno z nich zakończyło się 19 V 1816 roku, drugie 5 III 1823 roku. Postępowania uzupełniające miały miejsce w 1827 i 1847 roku. (Antoni Kulikowski, Lata chłopięce i huk dział, Warszawa 1999, zdjęcia po s.80)

Hi Mr OLCZYK,
The document attached is very important for me because it's a document about my ancestors but I'm not able to read it because I don't speak Russian and I don't speak Polish. Are you able to tell me what is written on it  ( the post part of information ) ?
Thank you so much for help,
Best regards, Michel KOWALSKI from Francja

Offline Michel KOWALSKI

  • Newbie
  • *
  • Wiadomości: 13
  • Karma: +0/-0
Odp: Siezieniewscy
« Odpowiedź #16 dnia: Maj 15, 2020, 04:42:40 pm »
Antoni Kulikowski – autor trzytomowego opracowania o rodzie Kulikowskich herbu Drogomir, przytacza jeden z wywodów szlachectwa rodu Siezieniewskich, z którymi był spokrewniony. Pochodzili oni z okolicy Siezieniewicze w powiecie grodzieńskim, parafii wielkoejsymontowskiej. Wywód wymienia sześć pokoleń Siezieniewskich poczynając od Lazara (Łazarza) żyjącego w pierwszej połowie XVII wieku, a kończąc na Janie Adamie żyjącym w latach 30-tych XIX wieku. Niestety oprócz dosłownie kilku informacji niewiele jestem w stanie z tego dokumentu wywnioskować.
Protoplasta tej linii rodowej zapisany został, jako Lazar (Łazarz) …….. syn Hlebowiczów Siezieniewskich (???). Jego żoną była Anna, z którą 21 VIII 1673 roku uczynił zapis na syna Iwana (Jana). Tegoż synem był Franciszek urodzony w 1713 roku i ochrzczony w cerkwi gudziewickiej (Gudziewicze) – przy nim wspomina się okolicę Mitkiewicze w parafii wielkoejsymontowskiej. Synem Franciszka był Jan, który w 1786 roku poślubił Teofilę Siezieniewską. Z nich syn Michał (Michał Alojzy) ochrzczony w kościele wielkoejsymontowskim w 1787 roku. Z niego syn Jan Adam, na którym kończy się opisywany wywód. Oprócz opisu herbu Leliwa (wersja podstawowa), wywód zawiera jeszcze informacje o prowadzonych dla tej linii postępowaniach legitymacyjnych. Jedno z nich zakończyło się 19 V 1816 roku, drugie 5 III 1823 roku. Postępowania uzupełniające miały miejsce w 1827 i 1847 roku. (Antoni Kulikowski, Lata chłopięce i huk dział, Warszawa 1999, zdjęcia po s.80)

Witam,

po lewej stronie tego dokumentu możemy odczytać 6 nazwisk. Czy wszyscy są potomkami Łazarza?
Łazarz, Jan 1, Franciszek, Jan 2, Michal, Jan Adam
Widziałem na tym forum, że Łazarz miał syna o imieniu Franciszek (1713). Czy Jan 1 był również synem Łazarza?
Bardzo dziękuję za Twoją pomoc.
Mogą występować błędy, ponieważ używam Google do tłumaczenia. Jestem Francuzem i nie mówię po polsku.
Serdeczne pozdrowienia, Michel KOWALSKI – Francja -