Autor Wątek: Metryki Polska/Nowogrodek  (Przeczytany 195 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline Michel KOWALSKI

  • Newbie
  • *
  • Wiadomości: 13
  • Karma: +0/-0
Metryki Polska/Nowogrodek
« dnia: Kwiecień 28, 2020, 09:26:59 am »
, ... Witam, jestem Francuzem i chciałbym powiedzieć, że twoje informacje są bardzo udokumentowane.
Moje badania dotyczą jednego z moich przodków, Aleksandra LUBOWIDZKIEGO, który urodził się około 1807 r. (Miał 33 lat w 1840 r.).  On jest synem Michała LUBOWIDZKIEGO i Marii LEWICKIEJ.    Przybył do Francji jako uchodźca. Nie miał przy sobie aktu urodzenia. Za swoje małżeństwo w 1840 roku we Francji oświadczył, że urodził się w  NOWOGRODEK  -  palatynacie w Grodnie. Był sam, a jego rodzice już nie żyli.
z tej przyczyny,  szukam zapisów nowogródzkich (Metryki Polska / Nowogrodek) na lata 1805–1810.
Widziałem, że istnieją 2 tomy rejestrów:

*) Tom 604-11 / 27 Narodziny, małżeństwa, zgony 1797-1798 (str. 362-374)
  *) Tom 604-11 / 37 Narodziny, małżeństwa, zgony 1798-1801 (str. 833-860)

Czy ktoś może mi pomóc w moich badaniach?
Bardzo dziękuję za pomoc, Michel KOWALSKI - Francja -

 P.S : Niestety nie mówię po polsku. Pewnie zrobiłem dużo błędów? Przetłumaczyłem  na polski w Internecie. Wybacz błędy.