Autor Wątek: Aktualny stan indeksacji Białoruś - 2019  (Przeczytany 2784 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline A. Rybalko

  • Sr. Member
  • ****
  • Wiadomości: 401
  • Karma: +1/-0
Aktualny stan indeksacji Białoruś - 2019
« dnia: Styczeń 01, 2019, 10:02:35 pm »
Świat nie kończy się na Grodzieńszczyźnie. To prawda oczywista, nie tylko dla nas, ale i dla naszych przodków, którzy nierzadko wyruszali poza granice swojej wsi, zakładali rodziny w innych miejscowościach, nabywali dobra i nieruchomości albo po prostu szli za pracą. Pora i nam wyjrzeć poza grodzieńskie opłotki.

W ostatnich tygodniach 2018 roku podjęłam się nowego zadania, a mianowicie administrowania w genetece indeksów z dzisiejszej Litwy i Białorusi. Chcąc świadomie podołać zadaniu podjęłam próbę zorientowania się wśród parafii, istniejących na tym terytorium. Zaraz okazało się, że to niełatwe. Ziemie WXL zmieniały nieraz swoje granice, procesy polityczne odbijały się na strukturach administracyjnych kościoła katolickiego i na liczbie jego wyznawców. Dekanaty i parafie pojawiały się i znowu zamierały. Podczas tej pracy, która okazała się bardziej czasochłonna niż założyłam, zyskałam niejaką orientację wśród wielości istniejących i nawet dostępnych zasobów archiwalnych oraz stanu ich indeksacji. Myślę, że ta wiedza przyda się i innym.

Nie jest możliwe odtworzenie tutaj rozmaitych perypetii administracyjnych, które stały się udziałem tych ziem w ciągu ostatnich 200 lat. Indeksy są dodawane do geneteki zgodnie z dzisiejszą mapą polityczną. Z tego powodu niniejsze zestawienie opiera się na aktualnym administracyjnym podziale Kościoła katolickiego na Białorusi, jeżeli chodzi o diecezje i dekanaty. Niektóre parafie wygasły, ale istnieją księgi metrykalne. Inne parafie pojawiły się dopiero w XX wieku, wglądu do tych metryk najczęściej nie ma.

Zdaję sobie sprawę z tego, że zestawienie jest bardzo dalekie od ideału, zawiera wiele luk i nieścisłości. Mam nadzieję, że znawcy tematu podzielą się swoją wiedzą tu na forum albo w prywatnych mailach. Każda uwaga czy sprostowanie będą mile widziane!

Już teraz dziękuję koleżankom z forum Małgorzacie Wróblewskiej i Ali Mechowskiej za pomoc i współpracę.
« Ostatnia zmiana: Styczeń 19, 2019, 04:17:45 pm wysłana przez A. Rybalko »

Offline A. Rybalko

  • Sr. Member
  • ****
  • Wiadomości: 401
  • Karma: +1/-0
Pomocne linki
« Odpowiedź #1 dnia: Styczeń 01, 2019, 10:04:30 pm »
Linki pomocne przy ustalaniu podziału administracyjnego Kościoła na Litwie i Białorusi:

https://jzi.org.pl/parafie/synod-diecezji-wilenskiej-z-1744-roku/

Podział diecezji Wileńskiej w 1849: https://kresy.genealodzy.pl/zbior/pdf/podzial_diecezji_wilenskiej_1853.pdf

Archidiecezja Wileńska w 1934: https://www.radzima.net/pl/archidiecezja/wilenska.html

Czesław Malewski. Rodziny szlacheckie na Litwie w XIX wieku. 2016. http://genealogia.lt/index.php/page/2583

http://www.kpbc.ukw.edu.pl/dlibra/plain-content?id=27183
„Biskupstwo wileńskie od jego założenia aż do dni obecnych, zawierające dzieje i prace biskupów i duchowieństwa diecezji wileńskiej, oraz wykazów kościołów, klasztorów i zakładów dobroczynnych i społecznych” opr. Ks. Jan Kurczewski, Wilno 1912.
« Ostatnia zmiana: Styczeń 17, 2019, 11:08:52 pm wysłana przez A. Rybalko »

Offline A. Rybalko

  • Sr. Member
  • ****
  • Wiadomości: 401
  • Karma: +1/-0
Aktualny stan indeksacji Białoruś - 20.01.2019
« Odpowiedź #2 dnia: Styczeń 20, 2019, 09:10:06 pm »
Witam serdecznie,

od paru dni forumowicze mogą oglądać obszerne zestawienie parafii z całej Białorusi, za parę dni (mam nadzieję!), pojawi się podobne zestawienie dotyczące Litwy. Co nowego w indeksach np. z diecezji pińskiej – nie każdy zadaje sobie akurat to pytanie. Ale niewielka pigułka wiedzy geograficznej nie zaszkodzi nikomu. Nasi przodkowie mieli geografię w nogach i orientowali się świetnie w przestrzeni. My mamy mapy z różnych okresów i z różnych źródeł, mamy w końcu Wikipedię, ale i tak czasem trudno się jest połapać. Niech zestawienie umożliwi nam nieco inne spojrzenie na tzw. nasze strony, właśnie pod kątem sąsiednich parafii czy diecezji.
Od początku roku powstały liczne indeksy z rozmaitych parafii Białorusi. Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:

Diecezja grodzieńska

Dekanat Ostrowiec
Gudogaj
U 1803-08, 1815-32   dostępne w portalu genealodzy.pl   A. Wilkicki
Z 1803-08, 1814-32      dostępne w portalu genealodzy.pl   A. Wilkicki

Dekanat Oszmiana
Słobódka
Z 1836-38, 1840      dostępne w portalu genealodzy.pl   A. Wilkicki
Żuprany
Z 1836-40      dostępne w portalu genealodzy.pl   A. Wilkicki

Dekanat Szczuczyn
Nowy Dwór
U 1861-70      dostępne w portalu genealodzy.pl   Danuta Wasilewska-Lenart


Archidiecezja mińsko-mohylewska

Dekanat Mohylew
Mohylew
M 1883-1918   dostępne w portalu genealodzy.pl   R. Albiński


Diecezja pińska

Dekanat Lachowicze
Darewo (gr.-kat.)
U 1801-1813   dostępne w portalu genealodzy.pl   M. Musiał
M 1801-1813   dostępne w portalu genealodzy.pl   M. Musiał
Z 1801-1813   dostępne w portalu genealodzy.pl   M. Musiał

Dekanat Pińsk
Krupczyce (obecnie Czyżewszczyzna)
U 1855   dostępne w portalu genealodzy.pl   M. Wróblewska
M 1853-61   dostępne w portalu genealodzy.pl   M. Wróblewska

Pozdrawiam serdecznie,

Alicja


Offline A. Rybalko

  • Sr. Member
  • ****
  • Wiadomości: 401
  • Karma: +1/-0
Aktualny stan indeksacji Białoruś - 01.02.2019
« Odpowiedź #3 dnia: Luty 01, 2019, 11:47:43 pm »
Witam serdecznie,

z uwagi na to, że Grodzieńszczyzna w większej swojej części leży na Białorusi  :), zaniecham na pewien czas osobnego informowania o postępach indeksacji w dotychczasowym wątku. Tym bardziej, że ostatnio te postępy nie są zbyt pokaźne. Ale coś się robi. Indeksy z Grodna i Kobrynia, udostępnione przez Małgorzatę Wróblewską już dobrych kilka dni temu oraz świeżutkie, dopiero dziś przysłane indeksy Artura Wilkickiego są już do obejrzenia w genetece.

Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:

Diecezja grodzieńska

Dekanat Grodno

Grodno fara
M 1828-29      dostępne w portalu genealodzy.pl   M. Wróblewska


Dekanat Oszmiana

Żuprany
U 1815-1840      dostępne w portalu genealodzy.pl   A. Wilkicki



Diecezja pińska

Dekanat Pińsk

Kobryń
M 1837, 1854-56   dostępne w portalu genealodzy.pl   M. Wróblewska


Pozdrawiam serdecznie,

Alicja


Offline A. Rybalko

  • Sr. Member
  • ****
  • Wiadomości: 401
  • Karma: +1/-0
Aktualny stan indeksacji Białoruś - 18.02.2019
« Odpowiedź #4 dnia: Luty 18, 2019, 10:43:11 pm »
Witam serdecznie,

pojawiły się nowe indeksy w diecezji grodzieńskiej i sąsiadującej z nią od południa diecezji pińskiej. Tradycyjnie wiele się robi w dekanacie oszmiańskim. Natomiast Pińszczyzna jest badana bardziej sporadycznie. Czy kto słyszał o Krzywoszynie i Połoneczce?... Ale wystarczy znaleźć Połoneczkę w google maps, żeby ze zdziwieniem stwierdzić, że znajduje się o rzut beretem od Zaosia, w którym ponoć urodził się nasz Wieszcz. I zaraz mamy inny stosunek do tych parafii. Indeksacja Brześcia jest dopiero w zamyśle, jednak zamysł stoi zawsze na początku czynów, nieprawdaż?

Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:

Diecezja grodzieńska

Dekanat Oszmiana

Słobódka
U 1815-33, 1835      dostępne w portalu genealodzy.pl   A. Wilkicki


Diecezja pińska

Dekanat Brześć

Brześć
M 1872   w trakcie opracowania   M. Wróblewsk


Dekanat Lachowicze

Krzywoszyn
U 1797-1801, 1806-07   dostępne w portalu genealodzy.pl   M. Musiał
M 1797-1801, 1807      dostępne w portalu genealodzy.pl   M. Musiał
Z 1797-1801, 1806-07   dostępne w portalu genealodzy.pl   M. Musiał

Połoneczka
U 1798-1801      dostępne w portalu genealodzy.pl   M. Musiał
M 1798-1801      dostępne w portalu genealodzy.pl   M. Musiał
Z 1799-1801      dostępne w portalu genealodzy.pl   M. Musiał

Pozdrawiam serdecznie,

Alicja

« Ostatnia zmiana: Luty 18, 2019, 10:52:08 pm wysłana przez A. Rybalko »

Offline A. Rybalko

  • Sr. Member
  • ****
  • Wiadomości: 401
  • Karma: +1/-0
Aktualny stan indeksacji Białoruś - 24.02.2019
« Odpowiedź #5 dnia: Luty 24, 2019, 09:24:36 pm »
Witam serdecznie,

nowe indeksy z Białorusi nie dają na siebie długo czekać, szczególnie jeśli chodzi o parafie bliskie sercu zwinnej indeksatorki! Obie te parafie należały poprzednio do dekanatu Lida, leżą więc niedaleko od siebie. Dobrze jest wiedzieć, że znajdują się na prostej drodze do całkowitej indeksacji.

Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:


Diecezja grodzieńska

Dekanat Lida

Wawiórka
U 1819-29      dostępne w portalu genealodzy.pl   D. Wasilewska-Lenart


Dekanat Raduń

Zabłoć
U 1861-70      dostępne w portalu genealodzy.pl   D. Wasilewska-Lenart


Pozdrawiam serdecznie,


Alicja

Offline A. Rybalko

  • Sr. Member
  • ****
  • Wiadomości: 401
  • Karma: +1/-0
Aktualny stan indeksacji Białoruś - 16.03.2019
« Odpowiedź #6 dnia: Marzec 16, 2019, 11:39:42 pm »
Witam serdecznie,

penetracja diecezji pińskiej przebiega powoli. Właściwie to dziwne, jej tereny przylegają bowiem jednym bokiem do Polski. Ale zainteresowanych niewielu. Zrobiłam mały wypad do Czernawczyc, tam leży okolica Terpiłowicze z Terpiłowskimi i Eysymontami, a księgi zachowały się aż od 1721 roku. Tylko indeksować!... Może kiedyś później, a teraz pocieszmy się Brześciem, który na pewno kryje wiele interesujących historii.

Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:


Diecezja pińska

Dekanat Brześć

Brześć
M 1847, 1872   dostępne w portalu genealodzy.pl   M. Wróblewska


Pozdrawiam serdecznie,


Alicja

Offline A. Rybalko

  • Sr. Member
  • ****
  • Wiadomości: 401
  • Karma: +1/-0
Aktualny stan indeksacji Białoruś - 24.03.2019
« Odpowiedź #7 dnia: Marzec 24, 2019, 10:52:34 pm »
Witam serdecznie,

Parafia Zabłoć jest jakby mało znana. A była to niegdyś duża i prężna parafia, ponad 200 chrztów rocznie. Indeksowanie takich parafii jest dość monotonne i uciążliwe. Kiedy wspomniałam o tym pani Danucie, odpisała mi coś, co wprost muszę tu zacytować: „Ja też wolę takie mniejsze parafijki, ale te większe też muszę zrobić, bo mam tam przodków.” Nic dodać nic ująć. „Muszę zrobić” – i koniec.

Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:


Diecezja grodzieńska

Dekanat Raduń

Zabłocie / Zabłoć
U 1871-80   dostępne w portalu genealodzy.pl   Danuta Wasilewska-Lenart

Dekanat Smorgonie

Soły
U 1794-96   dostępne w portalu genealodzy.pl   A. Wilkicki

Pozdrawiam serdecznie,


Alicja

Offline A. Rybalko

  • Sr. Member
  • ****
  • Wiadomości: 401
  • Karma: +1/-0
Aktualny stan indeksacji Białoruś - 07.04.2019
« Odpowiedź #8 dnia: Kwiecień 07, 2019, 10:29:07 pm »
Witam serdecznie,

Krótka wiadomość z dekanatu Lida: zostało zindeksowanych ponad 1200 zgonów z parafii Wawiórka. Czekamy na następne wiadomości tego rodzaju!

Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:


Diecezja grodzieńska

Dekanat Lida

Wawiórka
Z 1797-1818   dostępne w portalu genealodzy.pl   Danuta Wasilewska-Lenart


Pozdrawiam serdecznie,

Alicja
« Ostatnia zmiana: Kwiecień 07, 2019, 10:32:19 pm wysłana przez A. Rybalko »

Offline A. Rybalko

  • Sr. Member
  • ****
  • Wiadomości: 401
  • Karma: +1/-0
Aktualny stan indeksacji Białoruś - 14.04.2019
« Odpowiedź #9 dnia: Kwiecień 14, 2019, 03:31:06 pm »
Witam serdecznie,

Cieszę się bardzo, że dekanat Słonimski mocniej zaistniał na naszym forum. Na początek otrzymujemy jeden rok z Łukonicy i ze Słonimia – obie te parafie były już w dużym stopniu zindeksowane przez Bożenę Czarnuszewicz i od dawna w genetece. Bożena wraca do prac indeksacyjnych i wnosi na początek ten brakujący rok. W dalszym planie są prace przy kolejnych parafiach słonimskich – mam tu na myśli historyczny dekanat Słonim.

Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:


Diecezja grodzieńska

Dekanat Słonim

Dziewiątkowicze Nowe
U 1797-1818      w trakcie opracowania   B. Czarnuszewicz
M 1797-1818      w trakcie opracowania   B. Czarnuszewicz
Z 1797-1818      w trakcie opracowania   B. Czarnuszewicz

Łukonica
UMZ 1797   dostępne w portalu genealodzy.pl   B. Czarnuszewicz

Słonim
UMZ 1797   dostępne w portalu genealodzy.pl   B. Czarnuszewicz

Pozdrawiam serdecznie,


Alicja

Offline A. Rybalko

  • Sr. Member
  • ****
  • Wiadomości: 401
  • Karma: +1/-0
Aktualny stan indeksacji Białoruś - 02.05.2019
« Odpowiedź #10 dnia: Maj 02, 2019, 02:25:55 pm »
Witam serdecznie,

dekanat Szczuczyn graniczy z naszą Grodzieńszczyzną w ścisłym znaczeniu tego słowa. Z tego powodu indeksy z tego dekanatu są szczególnie mile widziane. Pani Danuta jest niezawodna i obiecuje obszerne prace przy sąsiednich parafiach.

Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:


Diecezja grodzieńska

Dekanat Szczuczyn

Nowy Dwór
U 1871-1880   dostępne w portalu genealodzy.pl   Danuta Wasilewska-Lenart

Pozdrawiam serdecznie,


Alicja

Offline A. Rybalko

  • Sr. Member
  • ****
  • Wiadomości: 401
  • Karma: +1/-0
Aktualny stan indeksacji Białoruś - 09.05.2019
« Odpowiedź #11 dnia: Maj 09, 2019, 11:29:49 pm »
Witam serdecznie,

Dziewiątkowicze Nowe leżą aktualnie na samym skraju diecezji grodzieńskiej. Krok na południe – i już mamy diecezję pińską. Dwieście lat temu, a i później, Dziewiątkowicze i Różana należały do tego samego dekanatu Słonimskiego, nic więc dziwnego, że nasza nowa indeksatorka zaplanowała sobie wypad na południe.

Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:


Diecezja grodzieńska

Dekanat Słonim

Dziewiątkowicze Nowe
UMZ 1797-1818   dostępne w portalu genealodzy.pl   B. Czarnuszewicz


Diecezja pińska

Dekanat Prużana

Różana
UMZ 1797-1818   w trakcie opracowania   B. Czarnuszewicz

Pozdrawiam serdecznie,


Alicja

Offline A. Rybalko

  • Sr. Member
  • ****
  • Wiadomości: 401
  • Karma: +1/-0
Aktualny stan indeksacji Białoruś - 05.06.2019
« Odpowiedź #12 dnia: Czerwiec 05, 2019, 02:30:55 pm »
Witam serdecznie,

Wawiórka znajduje się już jakby na prostej, tuż przed metą. Ponas 3 tys. nowych indeksów z tej parafii znalazło się wczoraj i dziś w genetece. Pani Danuta obiecuje zająć się Lackiem i Wasiliszkami, a także „pohasać po innych niezajętych parafiach”. To ostatnie kryje różne niespodzianki, przypuszczalnie chodzi o tereny dawnych parafii Lida i Raduń. Czekamy zatem niecierpliwie!

Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:


Diecezja grodzieńska

Dekanat Lida

Wawiórka
U 1878-1889      dostępne w portalu genealodzy.pl   D. Wasilewska-Lenart
Z 1819-1829      dostępne w portalu genealodzy.pl   D. Wasilewska-Lenart
Z 1848-1889      w trakcie opracowania         D. Wasilewska-Lenart

Dekanat Szczuczyn

Lack
UMZ 1797-1889      w trakcie opracowania   D. Wasilewska-Lenart

Wasiliszki
UMZ 1848-1889      w trakcie opracowania   D. Wasilewska-Lenart



Pozdrawiam serdecznie,

« Ostatnia zmiana: Czerwiec 19, 2019, 08:37:46 pm wysłana przez A. Rybalko »

Offline A. Rybalko

  • Sr. Member
  • ****
  • Wiadomości: 401
  • Karma: +1/-0
Aktualny stan indeksacji Białoruś - 17.06.2019
« Odpowiedź #13 dnia: Czerwiec 17, 2019, 07:12:56 pm »
Witam serdecznie,

Kogo interesuje Słonimszczyzna (nie spotykałam się dotąd z taki określeniem, ale brzmi nieźle!), ten się zaraz musi ucieszyć. W genetece przybyło nie mniej niż 2 tysiące indeksów z Różany. Spodziewajmy się w następnych dniach też krótkiego opisu tej parafii. Następną parafią do indeksacji będzie położony na północ od Słonimia Dereczyn. Obie te parafie należały w XIX wieku do tego samego dekanatu Słonim.

Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:


Diecezja pińska

Dekanat Prużana

Różana
UMZ 1796-1818      dostępne w portalu genealodzy.pl   B. Czarnuszewicz


Diecezja grodzieńska

Dekanat Słonim

Dereczyn
UMZ 1797-1818      w trakcie opracowania   B. Czarnuszewicz


Pozdrawiam serdecznie,


Alicja
« Ostatnia zmiana: Czerwiec 17, 2019, 07:18:52 pm wysłana przez A. Rybalko »

Offline A. Rybalko

  • Sr. Member
  • ****
  • Wiadomości: 401
  • Karma: +1/-0
Aktualny stan indeksacji Białoruś - 08.07.2019
« Odpowiedź #14 dnia: Lipiec 08, 2019, 09:17:17 pm »
Witam serdecznie,

czasem zmiana w zapisie bywa irytująco mała: ot, zmieniłam „0” na „9”. A za tą zmianą kryją się gotowe, świeże indeksy z… dziewięciu lat! Pani Danuta napisała z humorem: „Indeksowałabym dalej, ale już nie ma dalszych metryk do indeksowania”. Ejże, na pewno coś się znajdzie, jak nie ta parafia, to jakaś inna.

Następujące zmiany zostały już dodane do zestawienia:

Diecezja grodzieńska

Dekanat Raduń

Zabłoć
U 1881-1889      dostępne w portalu genealodzy.pl   D. Wasilewska-Lenart


Pozdrawiam serdecznie,


Alicja