Księgi wszystkich parafii dekanatu wołkowyskiego zachowały się do 1864 roku, dalej jest duża luka. Lata 1922-1937 powinny być w Archiwum Archidiecezjalnym w Białymstoku. Z jakiegoś powodu trzy roczniki znalazły się w Bibliotece Akademii Nauk czyli im. Wróblewskich w Wilnie, mianowicie 1870, 1871 i i874.
Pytałam o pozostałe księgi w Grodnie i Mińsku, powiedziano mi, że "nie ma ich w przyrodzie".
Moja rodzina mieszkała w parafii Repla, udało mi się mimo tej luki ustalić imię mojego prapradziadka. Wiedziałam z przekazu rodzinnego, że pradziadek Jan urodził się w 1867. W spisie parafialnym z roku 1909 znalazłam jego rodzinę i dowiedziałam się imienia jego ojca. Odpowiednich wiekowo Antonich Rybałko było w parafii tylko dwóch, jeden z nich zmarł młodo, znana jest jego metryka zgonu. Pozostał tylko jeden, mój.