Autor Wątek: Search  (Przeczytany 1482 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline Brunonas

  • Newbie
  • *
  • Wiadomości: 1
  • Karma: +0/-0
Search
« dnia: Czerwiec 04, 2021, 03:13:47 pm »
Добрый день,

Ищу корни Jakob Szyczkus согласно прилагаемой метрике о смерти. Мои поиски в Фарном и Францисканском без успехов. Может быть кто то имеет доступ к переписи 1795 года по Гродно и уезду или может что то подсказать? В упомянутых костелах нашел Szychko, Szyszko, Szeszko, но по именам связи не нашёл.

С уважением,

Брунонас Шичкус

Offline Tadeusz

  • Full Member
  • ***
  • Wiadomości: 182
  • Karma: +0/-0
Odp: Search
« Odpowiedź #1 dnia: Czerwiec 05, 2021, 01:50:48 pm »
To nie Szyczkus ale Szyczkuć.
Tadeusz.

Offline A. Rybalko

  • Test
  • Hero Member
  • *
  • Wiadomości: 693
  • Karma: +1/-0
Odp: Search
« Odpowiedź #2 dnia: Czerwiec 07, 2021, 01:31:43 pm »
Sveiki,
indeksuoju Gardiną 1797-1811, todel galiu drąsiai teigti, kad pavardes Szyczkus cia nebuvo. Yra Jakub Szeszko, taciau tevai Wincenty ir Agata, o tai visai netinka. Pora vardais Wojciech i Elżbieta pasirode Gardino faros parapijoje  tik vieną kartą 1811, taciau pavarde buvo Niżyborski. Tie vardai cia labai reti, ju kombinacija dar retesne.
Jei ką nors pastebeciau, butinai pranesiu.

Dla osób nie znających litewskiego:

indeksuję Grodno 1797-1811, toteż jestem w stanie stwierdzić, że nie było tu nazwiska Szyczkus. Jest Jakub Szeszko, jednak jego rodzice to Wincenty i Agata. Para o imionach Wojciech i Elżbieta pojawiła sIę w farze grodzieńskiej tylko raz w 1811, jednak nazwisko było Niżyborski. Te imiona należą tu do rzadkich, ich kombinacja jest jeszcze rzadsza. Jeżeli coś zauważę, koniecznie dam znać.