Pancewiczowi herbu Godziemba - Панцевичи герба Годземба

[Aleksy]

NAHB w Grodnie z. 92 inv. 1 s. 150

Dzieło familii urodzonych Pancewiczów. Deputacja szlachecka powiat grodzieński.

Skany są tutaj.

[A. Rybalko]

Witam serdecznie,
przyjrzałam się skanom dość pobieżnie - to obszerny zbiór dokumentów. Ładnie, że dzieli się Pan z nami na forum. Przypuszczam, że zapoznał się Pan z nimi o wiele gruntowniej niż ja. Wie Pan może, dlaczego uznanie szlachectwa trwało tak długo? Pierwszy dokument nosi datę 1831, ostatni - 1859. Prawie 30 lat. Czy były jakieś kłopoty, przeszkody?

[Aleksy]

Witam serdecznie,

Sprawa składa się z dwóch części.

Część pierwsza (strony 1 - 49v), 1834 rok, dotyczy mojej 4x prababci Józefaty Pancewicz i 3 jej dzieci, w tym o moim pra-pra-pradziadku Eustachym. Jej mąż, Antoni Pancewicz, mój 4x pradziadek, się przeprowadził z Wielkich Jodkiewicz do powiatu wołkowyskiego w młodym wieku. Tam pracował i wziął ślub z 4x prababcią Józefatą z domu Suchockich. Urodziły 3 dzieci - Ksawerego (01.01.1822), Eustachego (25.11.1825) i Antoniego (27.11.1827). W 1828 roku 4x pradziadek Antoni zmarł i jego żona, 4x prababcia Józefata, wróciła z 3 małymi dziećmi do Wielkich Jodkiewicz. W postanowieniu o szlachectwie roda Pancewiczów (30.01.1828) Antoni był zanotowany jako nieżonaty ponieważ jego rodzina nic o nim nie wiedziała. Dzieci byli ochrzczeni w różnych parafiach (Świsłocz,  Strubnica, Łopienica) i w metrykach chrztu wyglądało na to, że się urodzili od różnych matek (Józefata Suchocka, Anna Suchocka i Anna Skaskiewicz) ale były to błędy, matka była jedna. Ponadto, w szlacheckiej rewizję 1832 r. Eustachy był zanotowany jak Stanisław. Więc, grodzieńska deputacja szlachecka próbowała rozwiązać tę zagadkę - czy Jozafata była żoną Antoniego Pancewicza, czy była matką swoich dzieci i dlaczego Eustachy był zanotowany jako Stanisław. W końcu się udało, jej dzieci zostały wpisane do ksiąg szlachty gubernii grodzieńskiej.

Druga część (strony 50 - 108), 1843 - 1859, to różnorodna korespondencja między przedstawicielami rodu Pancewiczów i grodzieńską deputacją szlachecką o dodatkowych dokumentach wymaganych przez Heroldii dla legitymizację ich szlachectwa.

O ile dobrze zrozumiałem, Pancewiczowi z gubernii grodzieńskiej wreszcie zostali przeniesieni do jednodworców.

Pozdrawiam,
Aleksy.

[A. Rybalko]

Bardzo ciekawa historia, dziękuję za opisanie. Przeczytałam z satysfakcją, bo wymienione parafie wołkowyskie sama indeksowałam dla geneteki (w tym metryki urodzenia Ksawerego i Eustachego). Myślę, że te perypetie będą inspirujące i dla innych genealogów, bo nie zawsze wszystko gładko bywa. Najlepiej siedzieć w domu w swojej zagrodzie, ale kiedy człowiek wyruszy w świat, to zaczynają się przygody.

Znalazłam w genetece dwie metryki, w których Józefa Pancewiczowa zanotowana jest jako Steckiewiczówna z domu. Jest to jej metryka zgonu 27.07.1855, 56 lat, wdowa po Antonim Pancewiczu, synowie Ksawery, Eustachy i Antoni. Druga metryka to ślub Eustachego w 1854, syna Antoniego i Józefy Steckiewiczówny.

Czy nie należałoby przyjąć, że nazwisko brzmiało Steckiewicz, a nie Suchocka?

I jeszcze jedno: czy wiadomo, gdzie umarł Antoni Pancewicz?

[Aleksy]

Dziękuję Pani serdeczne za niesamowitą pracę! Te indeksy bardzo pomogły w moich badaniach genealogicznych.

Nazwisko Jozefaty mogło być i Steckiewicz. Znalazłem w sprawie informację że Antoni i Józefata wzięli ślub w Jałówce 02.02.1821. Poprosiłem o metrykę w LPAH. Czekam na nią. Może to pomoże wyjaśnić nazwisko.

Tak, znalazłem metrykę zgonu Antoniego Pancewicza. Zmarł 12.01.1828 w Dworze Choroszewiczach, parafia Łopienica. Ale był on zapisany jako Antoni Wancewicz w księdze metrykalnej. W akcie zgonu  jego żona zapisana jako Józefata Suchocka.

[A. Rybalko]

Metryki z Jałówki są dostępne na family search.
Oto metryka ślubu z 2 lutego 1821 roku:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G98N-HLPT?i=1040&cat=2323279

Poprawiłam w genetece dane w metryce zgonu Antoniego. Z metryki wynikają następujące rzeczy: żona faktycznie nazywała się Józefata Suchocka, synowie: Ksawery, Stanisław, Antoni. Antoni zmarł mając 34 lata z gorączki (może grypa?).
Ciekawym szczegółem jest, że Józefa nie była z pochodzenia szlachetnie urodzona, tylko "pracowita".

[Aleksy]

Dziękuję bardzo!

[Aleksy]

NAHB w Grodnie z. 24 inv. 7 s. 7

Rewizja 1795 r. - parafia Wielkie Eysymonty

K. 22
Powiatu Grodzieńskiego Parafji Eysymontowskiey okolicy Glindzicz
Szlachta

K 22v
Dom 4
Kazimierz Adama syn Pancewicz (68)
jego żona Teresa (60)
dzieci synowie Paweł (38)
jego żona Katarzyna (35)
dzieci Pawła syn Józefat (2)
córki Ewa (6)
Maryanna (1)

2gi Kazimierza syn Adam (38)
3ci Kazimierza syn Franciszek (26)
jego żona Elżbieta (22)
4ty Kazimierza syn Ignacy (21)
5ty Kazimierza syn Jan (19)
córka Kazimierza Ewa (29)
wnuczka Kazimierza Zuzanna (3)

K 29
okolicy Jodkiewicz Wielkich
Szlachta

K 29v
Dom 10
Adam Marcina syn Pancewicz (31)
jego żona Rozalia (25)
dzieci córki Karolina (4)
Bogumila (2)
matka ich Anna (50)

K 30
Dom 11
Jan Antoniego syn Pancewicz (35)
jego żona Franciszka (25)
syn Stefan (1)

Dom 12
Jakub Antoniego syn Pancewicz (45)
jego żona Maryanna (30)
córki Maryanna (18)
Katarzyna (12)
Anna (6)
Ludowika (3)

K 112
Powiatu Grodzieńskiego Parafji Eysymantowskiey okolicy Żukiewicz
Szlachta

K 114
Dom 27
Jerzy Jakuba syn Pancewicz (35)
jego żona Petronela (30)
syn Jerzy (3)
siostra Jerzego Katarzyna (25)

K 114v
Dom 32
Kazimierz Marcina syn Pancewicz (36)
jego żona Anastazja (30)
syn Tomasz (3)
córka Aniela (6)
siostra żony Kazimierza Anna (18)

Dom 34
syn Felicjan (12)
Maryanna Jakuba Pancewiczowa (50)
córka Rozalia (14)
Apolonia (10)

[Aleksy]

Taryfa kurczących się dymów powiatu grodzieńskiego z 1775 roku

LPAH z. 11, inv. 1, s. 1584

K. 7
Okolica Glidzicze

JP Kazimierz Pancewicz

K. 8
Okolica Żukiewicze

JPP Jakub y Kazimierz Pancewiczowie
JP Stefan Pancewicz

K. 8v
Okolica Jodkowskie

JPP Jakub y Marcin Pancewiczowie

[Aleksy]

Popis szlachty grodzieńskiej z 1765 roku
...
Parafia Eysymontowska
...
Okolica Staniewicze.
...
Józef Pancewicz na koniu białym, z szablą y pistoletami.
...
Okolica Żukiewicze.
...
Marcin Pancewicz na koniu karym, z szablą
Stefan Pancewicz na koniu szpakowatym, z szablą doniosł że brat iego chory
Jakub Pancewicz na koniu karym, z szablą
Józef Pancewicz pieszy, z szablą

[Aleksy]

Informacja z https://straty.pl/:

nazwisko: Pancewicz
imię: Stanisław
imię ojca: Paweł
miejsce urodzenia: Jodkiewicze k. Grodna
data śmierci: 1945-03-18
uczestnik walk: Wojsko polskie na froncie wschodnim 1943-1945
przydział wojskowy: 12 pp
stopień wojskowy: szer.
przyczyny śmierci: zmarł w wyniku odniesionych ran
miejsce śmierci: Niekanin
dodatkowe informacje: Ekshumowany 10- 15 VI 1948 jako nieznany i pochowany na Cm. Woj. - kw. B płyta 5
Źródło: Kroczyński Hieronim, Kołobrzeska Księga Poległych w drugiej wojnie światowej, 2005, Kołobrzeg

nazwisko: Pancewicz
imię: Eugeniusz
wyznanie: Catholic
miejsce urodzenia: Grodno
data urodzenia: 1923-02-03
data śmierci: 11942-02-25
uwięzienie: zginął
rodzaj uwięzienia: obóz koncentracyjny
numer: 12585
miejsce osadzenia: Auschwitz
Źródło: Księga zgonów Auschwitz

[Aleksy]

Informacja z https://pamyat-naroda.ru o o niektórych Pancewiczach, którzy urodzili się w Grodzieńszczyźnie i walczyli w II wojnie światowej:

Pancewicz Wladimir syn Mikołajego (Панцевич Владимир Николаевич)
data urodzenia: 1911
miejsce urodzenia: Białoruska SRR, obwód Grodzieński, gmina Berestowicka, w. Jarmolicze
miejsce zaciągu: m. Krynki, Białoruska SRR, obwód Białostocki
stopień wojskowy: szeregowiec, kapral
przydział wojskowy: 338 dywizja, 479 batalion inżynieryjny
Odznaczenia:
- Order Czerwonej Gwiazdy
- Medal ,,Za Odwagę"
- Medal ,,Za zdobycie Królewca"
- Medal ,,Za zwycięstwo nad Niemcami w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej 1941–1945
- Medal ,,Za zwycięstwo nad Japonią"
- Order Wojny Ojczyźnianej II klasy

Pancewicz Jurii syn Georgiego (Jerziego) (Панцевич Юрий Георгиевич)
data urodzenia: 1925
miejsce urodzenia: Białoruska SRR, m. Grodno
data zaciągu: 15.02.1945
stopień wojskowy: szeregowiec
przydział wojskowy: 406 pp 124 dywizja
miejsce śmierci: Fischhausen, Prusy Wschodnie

Pancewicz Maria córka Tomasza (Панцевич Мария Фоминична)
data urodzenia: 1905
Место рождения: Zachodnia Białoruś, w. Jarmolicze
miejsce zaciągu: m. Leningrad; Wojskowa Akademia Medyczna im. S.M. Kirowa
data zaciągu: 1941
stopień wojskowy: kapitan medyczny, lekarz wojskowy III stopnia
przydział wojskowy: 294 dywizja
Odznaczenia:
- Order Czerwonej Gwiazdy
- Medal ,,Za zasługi bojowe"

[Aleksy]

Na liście represjonowanych jest Cyryl syn Tomasza Pancewicz (Панцевич Кирилл Фомич), który urodził się we wsi Jarmolicze. Prawdopodobne, to był brat Marii z poprzedniego wpisu. Został aresztowany 31.08.1938 w Kazani. Zginął 05.06.1942 w Wjatlagre. Zostawił córkę. 

[Aleksy]

Sprawa ,,O szlachcicu Eustachym-Antonim Pancewiczu, sądzonym za kradzież"

RPAH z. 1151 inv. 5 s. 111

Krótka notatka w sprawie szlachcica Eustachego Pancewicza, sądzonego za kradzież koni.

20 lutego 1856 r. w nocy skradziono z niezamkniętej stajni szlachcicowi, z okolicy Wielkich Jodkiewicz, Kazimierzowi Dochowi dwa konie, które według świadectwa Docha i 6 świadków zaprzysiężonych kosztowały do 60 rubli w srebrze.

Przesłuchiwany w związku z podejrzeniem tej zbrodni szlachcic Eustachy Pancewicz na pierwszym przesłuchaniu, przyznając się do tej kradzieży, zeznał, że w skrajnej potrzebie dokonał tego po namówieniu i przy udziale chłopa Sawickiego, oraz że sprzedali te konie jakimś nieznanym żydom za 5 rubli w srebrze za każdego. Sawicki to zeznanie potwierdził.

Na drugim przesłuchaniu oskarżeni odwołali swoje zeznania. Pancewicz wyjaśnił, że przyznał się do winy przez szlachcica Doha, który obiecał mu za to 20 rubli w srebrze i dał mu wódkę, ale w czasie kradzieży on, Pancewicz, był w Grodnie. Pancewicz powołał się na dwóch świadków, którzy go tam widzieli, ale świadkowie nie potwierdzili tych zeznań.

Podczas przesłuchania w Sądzie Powiatowym Pancewicz nadal zaprzeczał udziałowi w kradzieży.

Grodzieńskie Deputacja Szlachecka poinformowała, że dwuimienny Eustachy-Antoni Pancewicz jest w II kategorii szlachty powiatu grodzieńskiego. 10 szlachciców zeznało pod przysięgą, że Pancewicz nie ma żadnego majątku. Według metryki, miał 36 lat. Oskarżony przebywał w areszcie od 12 kwietnia 1856 roku.

Panсewicz został uznany za winnego przez Grodzieńską Izbę Karną 25 maja 1859 r., która postanowiła: pozbawić Pancewicza wszystkich praw obywatelskich i majątkowych oraz zesłać w gubernię tobolską z zakazem opuszczania miejsca zamieszkania przez okres jednego roku, a następnie wyjazdu do innych gubernii lub regionów Syberii na okres czterech lat. 

Rada Państwa Imperium Rosyjskiego zatwierdziła tę decyzję 21 października 1860 r.
08 listopada 1860 r. Cesarz Aleksander II napisał w wyroku "Niech będzie według tego".
21 stycznia 1861 r. Eustachy i jego żona Józefa, która postanowiła pojechać z nim, udali się na Syberię.

Skany sprawy tutaj (w języku rosyjskim).

[Aleksy]

"Sprawa o podanie przez małżonkę więźnia Eustachego Pancewiczа (więzienie w Grodnie) o nadanie zasiłku żywnościowego dla niej i jej córki z powodu ciężkiej sytuacji życiowej"

NAHB w Grodnie, z. 37 inv. 1 s. 450

W tym dokumencie jest kilka próśb pra-pra-prababci Józefy (z domu Klimowiczów) i pra-pra-pradziadka Eustachego Pancewiczów do gubernatora grodzieńskiego o o nadanie zasiłku żywnościowego dla Józefy i ich córki Rozalii (ur. 1855) do końca pobytu Eustachego w więzieniu. Józefa nie miała dachu nad głową ani żadnego źródła utrzymania. W końcu otrzymała  codzienny zasiłek tylko dla córki w wysokości 10 kopiejek w srebrze. Ich córka Rozalia zmarła przed wyrokiem Eustachego pod koniec 1860 r. 

Skany sprawy tutaj (w języku rosyjskim).